Gaelle — Give It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Back" de Gaelle.
Letra
Give it back
You hijacked my mind and soul
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so I need you to be close 'cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
In my bed
Sleeping not
I cannot explain what’s in my head
Longing for
An empty thought
But I seem to think of you instead
You blew my mind away
And I can’t let you go Took it and ran away
Just had to let you know
Just dropped a line to say
That I lost all control
You blew my mind away
In my head
And in my heart
I cannot complain
No one competes
Longing for this pace to stop
Never been the same
Since you loved me You blew my mind away
Now that I’m torn apart
Took it and ran away
Is when you come for my heart
There’s nothing left to say
And I don’t know where to start
Give back my thoughts to me Fallen (give it to me, give it to me, give it to me, give it to me)
Give it back
Give it back
Give it back
Give it back
Give it back
You blew my mind away
Now that I’m torn apart
Took it and ran away
Is when you came for my heart
There’s nothing left to say
And I don’t know where to to start
Give back my thoughts to me Give it back
Give it back
Give it back
Tradução da letra
Devolve-me isso.
Desviaste a minha mente e alma
Estou a cair em círculos.
Não consigo apanhar a minha queda, por isso preciso que estejas perto porque
Para onde fores, eu sigo-te.
Então devolve-mo.
Na minha cama
Não dormir
Não consigo explicar o que tenho na cabeça.
Anseio por
Um pensamento vazio
Mas, em vez disso, penso em ti.
Deixaste-me perplexo.
E não posso deixar-te ir, levá-la e fugir.
Só tinha de te dizer.
Deixei cair uma linha para dizer
Que perdi todo o controlo
Deixaste-me perplexo.
Na minha cabeça
E no meu coração
Não me posso queixar.
Ninguém compete
Desejo que este ritmo pare
Nunca mais foi o mesmo
Desde que me amaste, deixaste-me estupefacta.
Agora que estou despedaçado
Levou-o e fugiu.
É quando vens buscar o meu coração
Não há mais nada a dizer
E não sei por onde começar
Devolve-me os meus pensamentos caídos (Dá-me a mim, Dá-me a mim, Dá-me a mim, Dá-me a mim)
Devolve-me isso.
Devolve-me isso.
Devolve-me isso.
Devolve-me isso.
Devolve-me isso.
Deixaste-me perplexo.
Agora que estou despedaçado
Levou-o e fugiu.
É quando vieste buscar o meu coração
Não há mais nada a dizer
E não sei por onde começar
Devolve-me os meus pensamentos. Devolve-me os meus pensamentos.
Devolve-me isso.
Devolve-me isso.