Gaelic Storm — Go Home, Girl! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Home, Girl!" de Gaelic Storm.
Letra
Don’t say that you’re in love with me Listen to what I say
You’re too young to come with me I must be on me way
And stop your silly crying, love
How can I make you see
That I’m a gypsy rover, love
And you’ll not come with me Go home, girl, go home
Go home
And I met you at the market
When your mam was not with you
You liked me long brown ringlets
And me handkerchief of blue
And although I’m very fond of you
You asked me home to tea
But I’m a gypsy rover, love
And you’ll not come with me Go home, girl, go home
Go home
And your brother is a peeler
And would lock me up in the jail
If he knew I was a poacher
And I hunt your lord’s best quail
Well your daddy is a gentleman
Your mammy just as grand
But I’m a gypsy rover, love
And I’ll not be your man
Go home, girl, go home
Go home
Well the hour’s drawing long, my love
Your mam’s expecting thee
Don’t tell her that you met me here
Or I’m a gypsy free
And let’s get off me jacket now
Your love will have to wait
For I am twenty-two years old
And you, you’re only eight
Go home, girl, go home
Go home
Tradução da letra
Não digas que estás apaixonado por mim ouve o que te digo
Você é muito jovem para vir comigo eu devo estar no meu caminho
E pára de chorar, amor
Como posso fazer-te ver
Que sou um cigano rover, amor
E tu não vens comigo vai para casa, miúda, vai para casa
Casa
E conheci-te no mercado.
Quando a tua mãe não estava contigo
Gostaste dos meus anéis castanhos compridos.
E o meu lenço de azul
E apesar de gostar muito de TI
Convidaste-me para tomar chá.
Mas eu sou um cigano rover, amor
E tu não vens comigo vai para casa, miúda, vai para casa
Casa
E o teu irmão é um descascador.
E trancava-me na prisão
Se ele soubesse que eu era um caçador furtivo
E caço a melhor codorniz do teu Senhor
O teu pai é um cavalheiro.
A tua mãe também.
Mas eu sou um cigano rover, amor
E não serei o teu homem
Vai para casa, miúda, vai para casa
Casa
A hora está a chegar, meu amor.
A tua mãe está à tua espera.
Não lhe digas que me conheceste aqui.
Ou sou uma cigana livre
E vamos tirar o meu casaco agora.
O teu amor terá de esperar
Pois tenho 22 anos
E tu só tens oito anos.
Vai para casa, miúda, vai para casa
Casa