Gad Elbaz — Asur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asur" de Gad Elbaz.
Letra
המילים:
''ביום בלילה שלא תכשל
אותו הספר לך אומר הוא ער
יושב למעלה ועוד מחכה
בחושך באור הוא רואה
אסור
אסור ליפול כה קרוב לפיסגה
אסור לתת לו לרע פה שליטה אסור
אסור לשנוא את אחיך בלב
תאהב כמו שאבא אוהב.
פזמון:
אסור
ואין מקום לייאוש בעולם,
אסור
בורא עולם הוא שומר וזה רק ניסיון
אסור לנו לחטוא לחלל את שמו
כי זו הזכות שלנו אנחנו עמו.
אסור לשפוט אף אדם במקומו
אסור לראות את הרע כשאינו אסור
ואם תחשוב על הכל קצת לפני
לא תצא כל מילה מהפה
אסור
רק מעשיך יהיו ישרים
ותכוון את ליבך למרומים
וכשתקום מן הספר תראה
דבר שאותך ישנה
פזמון: ואין מקום ליאוש בעולם…''
Tradução da letra
Palavra:
"Um dia à noite que não falhará
O mesmo livro que diz estar acordado
Sentar e esperar mais
Na escuridão na luz ele vê
Permitir
É proibido cair tão perto do topo
Não podemos deixá-lo descontrolado. não podemos deixá-lo descontrolado.
Não podes odiar o teu irmão no coração.
Amor como o Pai.
Coro:
Permitir
E não há lugar para desespero no mundo,
Permitir
O criador do mundo é um guardião e é apenas uma experiência
Não devemos pecar para profanar o seu nome.
Porque é um privilégio estarmos com ele.
É proibido julgar qualquer pessoa em seu lugar
É proibido ver o mal quando não é proibido
E se pensares em tudo um pouco antes
Não vais sair da tua boca
Permitir
Só as tuas acções serão honestas.
E encaminha o teu coração para o alto
E quando te levantares do livro verás
Tudo o que dormires
Coro: e não há lugar para desespero no mundo""