Gaby Moreno — La Vez Que No Me Pude Atrever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vez Que No Me Pude Atrever" de Gaby Moreno.
Letra
Y la historia va,
No fui capaz,
Y decidí callar
Y desde entonces no me deja en paz
Quisiera otra oportunidad
Ya se acerca el duro pesar
El desfile tropas de cien
Siempre me viene a recordar
La vez que no me pude atrever…
El sol bajó
Y el cielo lloró
Yo sigo con mi canción
Y una gran inundación
Por no tragar mi orgullo, pasó…
Ya se acerca el duro pesar
El desfile y tropas de cien
Siempre me viene a recordar
La vez que no me pude atrever
Aquella vez que no pude
Ver el brillo de tus pupilas, lo sé
Con el viento, sí, con el viento se fue
Que amarga curiosidad
Por siempre será un misterio.
Los años huyeron sin piedad
Y mi cohete nunca pudo despegar
Nunca hubo despedida
Me quedé vacía
Con el boleto en mano
Con el boleto en mano.
Tradução da letra
E a história vai,
Não fui capaz,
E decidi calar me
E, desde então, não me deixa em paz
Queria outra oportunidade
Já se aproxima o duro pesar
O desfile tropas de cem
Ele vem sempre lembrar-me
A vez em que não pude ousar…
O sol desceu
E o céu chorou
Eu sigo com a minha canção
E uma grande inundação
Por não engolir o meu orgulho, aconteceu…
Já se aproxima o duro pesar
O desfile e tropas de cem
Ele vem sempre lembrar-me
A vez em que não pude ousar
Daquela vez que não pude
Ver o brilho das tuas pupilas, eu sei
Com o vento, sim, com o vento se foi
Que curiosidade amarga
Para sempre será um mistério.
Os anos fugiram impiedosamente
E meu foguete nunca conseguiu decolar
Nunca houve despedida
Fiquei vazia
Com o bilhete na mão
Com o bilhete na mão.