Gabrielle — Nothing Hurts Like Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Hurts Like Goodbye" de Gabrielle.
Letra
Have you ever been hurt so bad
You thought that you would die
Have your ever had to hold back tears
When you just wanted to cry
Have you ever had to hear the truth
And try to keep a smile
Have you ever had so much to say
That you just ran out of time
Nothing hurts more than when you’re saying goodbye
You’re left feeling lonely with pain you feel inside
The heart keeps aching and you feel a little fragile
Cause nothing hurts, nothing hurts, like goodbye
Ever wish you can turn back time
And live your life again
Have you ever wanted one more chance
To right all your regrets
Wish the rain could was away tears
And wash away the hurt
Cause pushing thoughts to the back of your head
It doesn’t seem to work
Nothing hurts more than when you’re saying goodbye
You’re left feeling lonely with pain you feel inside
Your heart keeps breaking and you feel a little fragile
Cause nothing hurts, no nothing hurts, like goodbye
Like goodbye
Tradução da letra
Alguma vez te magoaste tanto?
Pensaste que ias morrer
Alguma vez tiveste que conter lágrimas
Quando SÓ querias chorar
Alguma vez tiveste de ouvir a verdade?
E tenta manter um sorriso
Alguma vez tiveste tanto para dizer
Que acabaste de ficar sem tempo
Nada dói mais do que quando te despedes
Sentimo-nos sozinhos com a dor que sentimos por dentro
O coração continua a doer e sentes-te um pouco frágil
Porque nada dói, nada dói, como adeus
Sempre desejaste poder voltar atrás no tempo
E vive a tua vida de novo
Alguma vez quiseste mais uma oportunidade
Para corrigir todos os seus arrependimentos
Quem me dera que a chuva estivesse longe lágrimas
E lavar a dor
Porque empurrar pensamentos para trás da cabeça
Não parece funcionar.
Nada dói mais do que quando te despedes
Sentimo-nos sozinhos com a dor que sentimos por dentro
O teu coração continua a partir-se e sentes-te um pouco frágil
Porque nada dói, nada dói, como adeus
Como adeus