Gabrielle Aplin — The House We Never Built letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The House We Never Built" de Gabrielle Aplin.
Letra
I broke another glass
In the house we never built
The winter is always cold enough
Cold enough to kill
Just a little jasmine
Just a little salt in my wounds
What happens if I tell you
To tell the truth?
Tell me you love her
And I’ll be gone
Tell me you love her
And my heart was simply wrong
Just say the words and I’ll turn around
I’ll be gone without a sound
And burn this house to the ground
It’s like I never left
The house we never built
I broke another mirror
That was 21 years left
Just a little bad luck
Just a little salt in my wounds
Break it to me gently, gently!
Tell me you love her
And I’ll be gone
Tell me you love her
And my heart was simply wrong
Just say the words and I’ll turn around
I’ll be gone without a sound
And burn this house to the ground
I’ll burn it down
Feel the heat of my face
See it go down in flames
I’ll burn it down
Burn it in to the ground
Tell me you love her
And I’ll be gone
Tell me you love her
And my heart was simply wrong
Just say the words and I’ll turn around
I’ll be gone without a sound
And burn this house to the ground
Tradução da letra
Parti outro copo.
Na casa que nunca construímos
O inverno é sempre frio o suficiente
Frio o suficiente para matar
Só um pouco de jasmim.
Só um pouco de sal nas minhas feridas
O que acontece se eu te disser
Para dizer a verdade?
Diz - me que a amas.
And i'll be gone
Diz - me que a amas.
E o meu coração estava simplesmente errado
Diz as palavras e eu virei-me.
Vou-me embora sem um som
E queimar esta casa até ao chão
É como se nunca tivesse partido.
A casa que nunca construímos
Parti outro espelho.
Já passaram 21 anos.
Só um pouco de azar.
Só um pouco de sal nas minhas feridas
Diz-me gentilmente, gentilmente!
Diz - me que a amas.
And i'll be gone
Diz - me que a amas.
E o meu coração estava simplesmente errado
Diz as palavras e eu virei-me.
Vou-me embora sem um som
E queimar esta casa até ao chão
Vou queimá-lo.
Sente o calor da minha cara
Vê - o cair em chamas
Vou queimá-lo.
Queimem-na até ao chão.
Diz - me que a amas.
And i'll be gone
Diz - me que a amas.
E o meu coração estava simplesmente errado
Diz as palavras e eu virei-me.
Vou-me embora sem um som
E queimar esta casa até ao chão