Gabrielle Aplin — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Gabrielle Aplin.
Letra
Just one step
A different day
Would I know you at all?
Would I know you at all?
When your kingdom falls
And you family fade
But it wasn’t your fault
It was never your fault
And I realise
You have to feel alive
And all your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now
Nine months on And people fade
I wouldn’t be here at all
I wouldn’t be here at all
'Cause I fell in line
At a different place
And it wasn’t my fault
No it was never my fault
And I realise
You have to feel alive
Inside
And all your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now
And all your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now
And all your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now
Tradução da letra
Só um passo.
Dia
Eu conheço-te?
Eu conheço-te?
Quando o teu reino cair
E a tua família desvanece
Mas a culpa não foi tua.
A culpa nunca foi tua.
E eu percebo
Tens de te sentir vivo.
E todas as tuas preocupações escaparão pela porta
E vais acordar sozinha no chão
Não é tarde demais.
Confia em mim agora.
Nove meses depois e as pessoas desaparecem
Eu não estaria aqui.
Eu não estaria aqui.
Porque eu caí na fila
Num lugar diferente
E a culpa não foi minha.
Não, a culpa nunca foi minha.
E eu percebo
Tens de te sentir vivo.
Dentro
E todas as tuas preocupações escaparão pela porta
E vais acordar sozinha no chão
Não é tarde demais.
Confia em mim agora.
E todas as tuas preocupações escaparão pela porta
E vais acordar sozinha no chão
Não é tarde demais.
Confia em mim agora.
E todas as tuas preocupações escaparão pela porta
E vais acordar sozinha no chão
Não é tarde demais.
Confia em mim agora.