Gabriella Ferri — La società dei magnaccioni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La società dei magnaccioni" de Gabriella Ferri.
Letra
Fatece largo che passamo noi
Sti giovanotti de sta Roma bella
Semo regazzi fatti cor pennello
E le regazze famo innamorà
E le regazze famo innamorà
Ma che ce frega, ma che ce importa
Se l’oste ar vino c’ha messo l’acqua
E noi je dimo, e noi je famo
C’hai messo l’acqua, e nun te pagamo, ma però
Noi semo quelli, che ja risponnemo n’coro
È mejo er vino de li Castelli
Che de sta zozza società
E si per caso vi è er padron de casa
De botto te la chiede la pigione
E noi jarrispondemo a sor padrone
T’amo pagato e 'n te pagamo più
T’amo pagato e 'n te pagamo più
Che ce arifrega che ce arimporta
Se l’oste ar vino ci ha messo l’acqua
E noi je dimo e noi je famo
C’hai messo l’acqua
Nun te pagamo ma però
Noi semo quelli
Che j’arrisponnemmo 'n coro
É mejo er vino de li Castelli
De questa zozza società
Ce piacciono li polli
Li abbacchi e le galline
Perché son senza spine
Nun so' come er baccalà
La società della gioventù
A noi ce piace de magna e beve
E nun ce piace de lavorà
Portace 'nantro litro
Che noi se lo bevemo
E poi jarrisponnemo
Embe' embe' che c'è
E quanno er vino embe'
C’arriva al gozzo embe'
Ar gargarozzo embe'
Ce fa 'n figozzo embe'
Pe falla corta pe falla breve
Mio caro oste portace da beve
Da beve da beve
Tradução da letra
Fatece largo que passamos
Os jovens de Roma bella
Semo regazzi fez cor brush
E os regazze famo apaixonam-se
E os regazze famo apaixonam-se
O que importa, o que importa
Se o vinho ar anfitrião tiver colocado água
E nós je dimo, e nós je famo
Puseste-lhe água e nós não te pagamos, mas ...
Nós sem aqueles que já responderam em coro
É mejo er vino de Li Castelli
Que empresa suja.
E se por acaso houver er padron de casa
De botto pede-lhe o prémio.
E responderemos à irmã mestre.
Eu amo-te pago e não te pago mais
Eu amo-te pago e não te pago mais
Que respiramos que respiramos que respiramos que respiramos que respiramos que respiramos que respiramos que respiramos
Se o vinho ar anfitrião tiver colocado água
E nós je dimo e nós je famo
Puseste-lhe água.
Não te pagamos, mas ...
Nós semo aqueles
Aquele J'arrisponnemmo ' n chorus
É mejo er vino de Li Castelli
Desta sociedade imunda
Gostamos de Galinhas.
Abacchi e as galinhas
Porque eles não têm espinhos
Freira eu sei como ER Cod
A Sociedade Da Juventude
Nós gostamos de magna e beber
E não gostamos de trabalhar.
Portace ' nantro liter
Que a bebamos
E depois jarrisponnemo
Podem ser o que há lá
E quanno er vino embe'
Vem aí o bócio
Ar gargarozzo embe"
O que faz 'N figozzo embe'
Na falla corte na falla breve
Minha querida anfitriã portace da beve
Da beve da beve