Gabriella Cilmi — Sit In The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sit In The Blues" de Gabriella Cilmi.
Letra
Baby, listen, every time
You asked me, I gave you mine
Invitation for one night
But you never thought of me more then twice
'Cause there ain’t nothing that I could speak
You give and you take then you are done with me I sit in the blues, waiting for you, who I’ll never see
There’s never good news, no not 'bout you
'Cause something don’t feel right
There’s nothing to choose, I can’t refuse my turn to try
I guess I lose, boy, ain’t that right
I’d hate to lie, my friend, don’t deny
'Cause what you sees real even though you can’t feel
Count back from 5, 4, 3, 2, 1 times
You’d say you’d drop by, but I’m a fool every time
'Cause there ain’t nothing that I can speak
You give and you take then you are done with me I sit in the blues, waiting for you, who I never see
There’s never good news, no not 'bout you
'Cause something don’t feel right
There’s nothing to choose, I can’t refuse my turn to try
I guess I lose, boy, ain’t that right
The way I feel
And what I know
'Cause I can’t explain
What’s going down
The way I feel
And what I know
'Cause I can’t explain
Why I can’t let go
Tradução da letra
Querida, ouve, todas as vezes
Tu pediste - me, eu dei-te o meu.
Convite para uma noite
Mas nunca pensaste em mim mais do que duas vezes.
Porque não há nada que eu possa falar
Tu dás e recebes depois acabas comigo eu sento-me triste, à tua espera, que nunca verei
Nunca há boas notícias, não sobre ti
Porque algo não me parece bem
Não há nada para escolher, não posso recusar a minha vez de tentar
Acho que perdi, rapaz, não é verdade?
Odiaria mentir, meu amigo, Não negues
Porque o que vês é real mesmo que não possas sentir
Contar de 5, 4, 3, 2, 1 vezes
Dirias que passavas por cá, mas sou sempre um idiota.
Porque não há nada que eu possa falar
Tu dás e recebes depois estás farto de mim eu sento-me triste, à tua espera, que nunca vejo
Nunca há boas notícias, não sobre ti
Porque algo não me parece bem
Não há nada para escolher, não posso recusar a minha vez de tentar
Acho que perdi, rapaz, não é verdade?
O que sinto
E o que eu sei
Porque não consigo explicar
O que se passa?
O que sinto
E o que eu sei
Porque não consigo explicar
Porque não posso largar