Gabriella Cilmi — Invisible Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible Girl" de Gabriella Cilmi.
Letra
I’m about to lose control
'Cause you can be so tricky to love
When you got your boys around
You talking shit, playing it tough
You tell me everyday that what we got is special
But I’m not so sure
'Cause I’m not gonna be your dirty little secret now
I need more
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
I’m never been a diva
But I won’t settle for second best
And all I’m asking
Is for you to give a little respect
Don’t get me wrong
I’m not expecting you to suffer
You can have some fun
But if you keep pretending I’m not in the room
Then you’ll be my minus one
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
It’s so easy
When we’re alone together
Could it be this way forever or are you
Just playing with my heart?
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
Tradução da letra
Estou prestes a perder o controlo.
Porque podes ser tão traiçoeiro para amar
Quando tens os teus rapazes por perto
Estás a dizer merda, a armar-te em duro.
Dizes-me todos os dias que o que temos é especial.
Mas não tenho tanta certeza
Porque agora não vou ser o teu segredinho Sujo
Preciso de mais
Fizeste-me andar às voltas.
A atropelar-me
Mantendo-me no fim da fila
Tu sabes que sabes E agora onde quer que eu vá ninguém sabe que eu sou a tal
Vens a correr para eles não fazem ideia
Isto é para sempre? estamos juntos?
Faço parte do teu mundo?
Porque posso levar o que quiser
Mas nunca serei a tua rapariga invisível
Rapariga invisível
Nunca fui uma diva
Mas não me contento com o segundo melhor.
E tudo o que peço
É para você dar um pouco de respeito
Não me interpretes mal.
Não espero que sofras.
Podes divertir-te um pouco.
Mas se continuares a fingir que não estou no quarto
Então serás o meu menos um.
Fizeste-me andar às voltas.
A atropelar-me
Mantendo-me no fim da fila
Tu sabes que sabes E agora onde quer que eu vá ninguém sabe que eu sou a tal
Vens a correr para eles não fazem ideia
Isto é para sempre? Estamos juntos?
Faço parte do teu mundo?
Porque posso levar o que quiser
Mas nunca serei a tua rapariga invisível
Rapariga invisível
É tão fácil
Quando estamos sozinhos juntos
Pode ser assim para sempre ou és tu
Só a brincar com o meu coração?
Fizeste-me andar às voltas.
A atropelar-me
Mantendo-me no fim da fila
Tu sabes que sabes E agora onde quer que eu vá ninguém sabe que eu sou a tal
Vens a correr para eles não fazem ideia
Isto é para sempre? Estamos juntos?
Faço parte do teu mundo?
Porque posso levar o que quiser
Mas nunca serei a tua rapariga invisível
Rapariga invisível