Gabriella Cilmi — Hearts Don't Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hearts Don't Lie" de Gabriella Cilmi.
Letra
Tell me that you really want me I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby all night
Boy, you know you’re in for a ride
Tell me that you really want me I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby, all night
Boy, you know you’re in for a ride
So don’t move real quick
I’ll get your mind
On your feelings send
Ya reeling head to toe
So give in tonight
Don’t try to fight it What your body doesn’t know
I know
Our hearts don’t lie
(The feelings)
We just can’t hide
(When it’s right)
So don’t waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don’t lie
(Oh, woh)
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
Tell me that you really want me I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby, all night
Boy, you know you’re in for a ride
Tell me that you really want me I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby, all night
Boy, you know you’re in for a ride
So don’t move real quick
I’ll get your mind
On your feelings send
Ya reeling head to toe
So give in tonight
Don’t try to fight it What your body doesn’t know
I know
Our hearts don’t lie
(The feelings)
We just can’t hide
(When it’s right)
So don’t waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don’t lie
(Oh, woh)
Our hearts don’t lie
(The feelings)
We just can’t hide
(When it’s right)
So don’t waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don’t lie
(Oh, woh)
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
I’m taking the lies away
Our hearts don’t lie
(The feelings)
We just can’t hide
(When it’s right)
So don’t waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don’t lie
(Oh, woh)
Our hearts don’t lie
(The feelings)
We just can’t hide
(When it’s right)
So don’t waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don’t lie
(Oh, woh)
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you’re not around
I’m tripping, I need you baby, now
Tradução da letra
Diz-me que me queres mesmo. preciso de um bebé esta noite.
Estive a pensar nisso querida toda a noite
Rapaz, sabes que vais dar uma volta
Diz-me que me queres mesmo. preciso de um bebé esta noite.
Estive a pensar nisso querida, toda a noite
Rapaz, sabes que vais dar uma volta
Por isso, não te mexas muito depressa.
Eu arranjo-te a cabeça.
Em seus sentimentos enviar
Estás a cambalear da cabeça aos pés
Então desiste esta noite
Não tentes lutar contra isso o que o teu corpo não sabe
Eu sei
Os nossos corações não mentem
(Sentimento)
Não nos podemos esconder
(Quando está certo)
Por isso não me faças perder tempo.
(Rapaz, acredita em mim)
Os nossos corações não mentem
(Oh, woh)
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
Diz-me que me queres mesmo. preciso de um bebé esta noite.
Estive a pensar nisso querida, toda a noite
Rapaz, sabes que vais dar uma volta
Diz-me que me queres mesmo. preciso de um bebé esta noite.
Estive a pensar nisso querida, toda a noite
Rapaz, sabes que vais dar uma volta
Por isso, não te mexas muito depressa.
Eu arranjo-te a cabeça.
Em seus sentimentos enviar
Estás a cambalear da cabeça aos pés
Então desiste esta noite
Não tentes lutar contra isso o que o teu corpo não sabe
Eu sei
Os nossos corações não mentem
(Sentimento)
Não nos podemos esconder
(Quando está certo)
Por isso não me faças perder tempo.
(Rapaz, acredita em mim)
Os nossos corações não mentem
(Oh, woh)
Os nossos corações não mentem
(Sentimento)
Não nos podemos esconder
(Quando está certo)
Por isso não me faças perder tempo.
(Rapaz, acredita em mim)
Os nossos corações não mentem
(Oh, woh)
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
Vou tirar-te as mentiras.
Os nossos corações não mentem
(Sentimento)
Não nos podemos esconder
(Quando está certo)
Por isso não me faças perder tempo.
(Rapaz, acredita em mim)
Os nossos corações não mentem
(Oh, woh)
Os nossos corações não mentem
(Sentimento)
Não nos podemos esconder
(Quando está certo)
Por isso não me faças perder tempo.
(Rapaz, acredita em mim)
Os nossos corações não mentem
(Oh, woh)
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
O meu coração bate a tique-taque
Quando não estás por perto
Estou a tripar, preciso de ti, querida, agora.