Gabriella Cilmi — Einstein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einstein" de Gabriella Cilmi.
Letra
I’d like to think like Einstein
Know the equal of pie
And never need to as why
Why, why boys don’t cry?
Where we go when we die?
And what’s the meaning of life?
Whatever the weather man’s saying, we follow
Sunshine or rain
But he’ll never tell me how I feel tomorrow
Pleasure or pain
The lessons I’m learning
Just leave me burning for more and more
I lie awake hoping, Jesus ain’t joking
I’m sure that He’s sure
Whatever the weather man’s saying, we follow
Sunshine or rain
But he’ll never tell me how I feel tomorrow
Pleasure or pain
So tell me why the world keeps on turning, turning
And why so many people are hurting, hurting
How we traded honestly for lying, lying
'Cause were only gonna make it if we’re trying, trying
You put a man on the moon
But you can’t save that, baby, and that pains me You’ll make a red rose turn blue
But you can’t stop us dying keep on trying
Whatever the weather man’s saying, we follow
Sunshine or rain
But he’ll never tell me how I feel tomorrow
Pleasure or pain
Tradução da letra
Eu gostaria de pensar como Einstein
Conheça o igual de torta
E nunca preciso de saber porquê
Porque é que os rapazes não choram?
Para onde vamos quando morremos?
E qual é o sentido da vida?
O que quer que o homem do tempo esteja a dizer, nós seguimos
Sol ou chuva
Mas ele nunca me dirá Como me sinto amanhã.
Prazer ou dor
As lições que estou a aprender
Deixa-me a arder por mais e mais
Eu fico acordado esperando, Jesus não está brincando
Tenho a certeza que ele tem a certeza
O que quer que o homem do tempo esteja a dizer, nós seguimos
Sol ou chuva
Mas ele nunca me dirá Como me sinto amanhã.
Prazer ou dor
Então diz-me porque é que o mundo continua a girar, a girar
E porque tantas pessoas estão a sofrer, a sofrer
Como trocámos honestamente por mentir, mentir
Porque só vamos conseguir se tentarmos, tentarmos
Puseste um homem na lua
Mas não podes salvar isso, querida, e isso magoa-me vais fazer uma rosa vermelha ficar azul
Mas não podes impedir - nos de morrer continua a tentar
O que quer que o homem do tempo esteja a dizer, nós seguimos
Sol ou chuva
Mas ele nunca me dirá Como me sinto amanhã.
Prazer ou dor