Gabriel Antonio — I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry" de Gabriel Antonio.
Letra
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you See I know you’re thinking of me Late at night while I’m thinking of you
I miss you’re body next to me As I fall asleep all alone in my room
I think about the times that we used to have
When I said «I love you» I said it way too fast
Baby, please please forgive me Can’t you see that I’m crying?
Someone tell me why I did this to her
She did not deserve it she’s my baby girl
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
Why am I this horrible person inside
Loving her too much, maybe in disguise
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you I apologise for the thing that I did
I did not know you would get this upset
It hurt me inside when you said you regret
Remember that night when I put you in bed
All of my friends told me just to move on They did not know that our love was this strong
Can you please pick up when I call
Can’t you see I’m giving this my all
Someone like you is not easy to find
It kills me not knowing what’s on you’r mind
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
Why am I this horrible person inside
Loving her too much, maybe in disguise
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you I’m done with the fighting
And I’m done with hurting
I don’t want it in my life
I told you that I’m sorry
Can’t you hear that I’m hurting
I won’t go without a fight
I thought you would do anything for me And I would do anything for you
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you
Tradução da letra
Desculpa ter-te feito chorar.
Desculpa ter-te contado mentiras.
Agora vês que estou por minha conta
E eu faria qualquer coisa Por Ti. Eu sei que estás a pensar em mim tarde da noite, enquanto estou a pensar em ti.
Sinto falta do teu corpo ao meu lado enquanto adormeço sozinho no meu quarto.
Penso nos tempos que costumávamos ter.
Quando disse" amo-te", disse-o muito depressa.
Querida, por favor, perdoa-me. não vês que estou a chorar?
Alguém me diga porque lhe fiz isto.
Ela não merecia. ela é a minha menina.
Todas as minhas lágrimas caem dos meus olhos
Olha para o céu E pergunto-me porquê
Porque sou eu esta pessoa horrível lá dentro?
Amando-a demais, talvez disfarçada.
Todas as minhas lágrimas caem dos meus olhos
Olha para o céu E pergunto-me porquê
Desculpa ter-te feito chorar.
Desculpa ter-te contado mentiras.
Agora vês que estou por minha conta
E eu faria qualquer coisa por ti. peço desculpa pelo que fiz.
Não sabia que ias ficar tão chateada.
Magoou-me por dentro quando disseste que te arrependias.
Lembras-te daquela noite em que te pus na cama?
Todos os meus amigos me disseram para seguir em frente eles não sabiam que o nosso amor era tão forte
Podes atender quando eu ligar?
Não vês que estou a dar tudo o que tenho
Alguém como você não é fácil de encontrar
Mata-me não saber o que te vai na cabeça.
Todas as minhas lágrimas caem dos meus olhos
Olha para o céu E pergunto-me porquê
Porque sou eu esta pessoa horrível lá dentro?
Amando-a demais, talvez disfarçada.
Todas as minhas lágrimas caem dos meus olhos
Olha para o céu E pergunto-me porquê
Desculpa ter-te feito chorar.
Desculpa ter-te contado mentiras.
Agora vês que estou por minha conta
E eu faria qualquer coisa por ti. estou farto da luta.
E estou farto de sofrer
Não o quero na minha vida.
Já te disse que lamento.
Não ouves que estou a sofrer?
Não vou sem lutar.
Pensei que farias qualquer coisa por mim e eu faria qualquer coisa por ti.
Desculpa ter-te feito chorar.
Desculpa ter-te contado mentiras.
Agora vês que estou por minha conta
E eu faria qualquer coisa por ti.