Gabinete Caligari — La Sangre De Tu Tristeza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Sangre De Tu Tristeza" de Gabinete Caligari.
Letra
Si te sientes un pobre desgraciao
Si te duele la vida o te han dejao tirao
La sangre de tu tristeza
Será el perrito fiel
Que mantendrá con firmeza tu nombre en el cartel
En lo alto del cartel
Si te sientes un pobre desgraciao
Añorando el aroma de alguien a tu lao
La sangre de tu tristeza
Contigo paseará
Sin cometer la torpeza de su nombre nombrar
De su nombre nombrar
Querida tristeza
De ti me he enamorao
Y ya he dejao de ser
Un pobre desgraciao
A tu lao, uh, a tu lao
Si te sientes un pobre desgraciao
Ciertos días de lluvia a la ventana asomao
La sangre de tu tristeza
Viniendo por detrás
Como una novia traviesa un beso te va a dar
Un beso te va a dar
Querida tristeza
De ti me he enamorao
Y ya he dejao de ser
Un pobre desgraciao
A tu lao, uh, a tu lao…
Tradução da letra
Se você se sentir um pobre desgraçado
Se te dói a vida ou te deixaram cair
O sangue da tua tristeza
Será o cachorrinho fiel
Que vai manter firmemente o seu nome no cartaz
No topo do cartel
Se você se sentir um pobre desgraçado
Desejando o cheiro de alguém para o seu lao
O sangue da tua tristeza
Com você passeará
Sem cometer a falta de jeito de seu nome nomear
Do seu nome nomear
Querida tristeza
Apaixonei me por ti
E já deixei de ser
Um pobre desgraçado
Ao teu lao, uh, ao teu lao
Se você se sentir um pobre desgraçado
Certos dias de chuva para a janela asomao
O sangue da tua tristeza
Vindo por trás
Como uma namorada impertinente um beijo vai te dar
Um beijo vai te dar
Querida tristeza
Apaixonei me por ti
E já deixei de ser
Um pobre desgraçado
Ao teu lao, uh, ao teu lao…