G Herbo — Briks & Mansions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Briks & Mansions" de G Herbo.
Letra
Real street nigga
I’d done been shot
Shootouts
Went the school route (DP on the beat)
Been broke
Tryin to get rich, nigga, look
I’m feeling blessed, I hit 4 cities in the same week
I’m worldwide but lost my niggas on the same street
I never changed, I got some change but that ain’t change me Yeah I’m still the same me
Y’all know how that thing be (nigga)
The devil trying to bring me down, G Herbo I’m still standing
Gun in hand and I ain’t going out til I buy mom’s a mansion
Fucked up that check a thousand times shoulda bought moms a mansion
But I was young and I was dumb thank god for second chances
I know some niggas facing life without no second chances
Ain’t too many second chances
Niggas better take advantage
And I woulda been signed a if I was trying to chase advances
I seen niggas with a million cash and watched that paper vanish
Only twenty things left, so I gotta make it manage
Send em to your front door, but you gotta pay for transit
Never sure however much to order, that’s how much I handed
Keep it sharp, sloppy with the business stop your shit from landing
Use your heart
If you got that feelin homie ain’t your mans then
Ain’t no rules to the streets except for keep a cannon
And it’s going down over east, I gotta keep a cannon
Take a piss, I eat with Cannon, ask my bitch, I sleep with cannon
M-O-N-Y after the E the only thing I cherish
Free my big bro Murder Manski, sleep tight my little sister Cherish
Blowing smoke thinkin bout my life and how I came from nothing
Not only how I came from nothing bitch I made it something
I gave my mom the whole deposit for her pain and suffering
I grew up seeing my momma struggling so I started hustling
Probably coulda stayed in school got a job or something
But by the time I turned 16 didn’t ask my mom for nothing
OG was staying by the enemy I had to move out
Cuz anytime we see each other it’s going to be a shootout
Soon as that check came through she had to get a new house
Now she fin to get a new house, let her see what two bout
Might stash them hundreds in the floor, call that one the blue house
We ain’t in the hood no more nigga, take your shoes off
On Essex block baby, 78th, 24th, for Kobe we shoot 24, shells outside that 24
Niggas know I’m in the streets, know I don’t got shit to prove
Big Bro told me leave the city, you got shit to lose
I don’t reply to beef with tweets, street niggas gotta feel me
I’m in my hood with all my ice, who said they tryin to kill me?
Like 30 on my wrist, like 60 plus my neck, like 80 plus my L, 200 plus this tech
I keep them killas with me, they tryin to roll shit
I can’t control shit, let off the whole clip
Tradução da letra
Preto de rua
Eu tinha sido baleado.
Tiroteio
Fez o percurso escolar (DP na batida))
Estava falido.
A tentar ficar rico, preto, olha
Sinto-me abençoado, cheguei a 4 cidades na mesma semana.
Estou em todo o mundo, mas perdi os meus negros na mesma rua.
Eu nunca mudei, eu tenho alguns trocos mas isso não me mudou Sim eu ainda sou o mesmo eu
Vocês sabem como isso é.)
O diabo a tentar derrubar-me, G Herbo ainda estou de pé
Uma arma na mão e não saio até comprar uma mansão para a mãe.
Aquele cheque já devia ter comprado uma mansão às mães.
Mas eu era jovem e burro graças a Deus pelas segundas oportunidades
Sei que alguns pretos enfrentam a vida sem segundas oportunidades.
Não há muitas segundas oportunidades
É melhor os pretos aproveitarem-se
E eu teria assinado um, se estivesse a tentar perseguir avanços.
Vi pretos com um milhão de dólares e vi aquele papel desaparecer.
Só faltam 20 coisas, por isso tenho de o fazer.
Manda-os para a porta da frente, mas tens de pagar o trânsito.
Nunca tenho a certeza de quanto pedir, foi o que eu entreguei.
Mantenha-o afiado, desleixado com o negócio Pare as suas merdas de aterrar
Usa o teu coração
Se tens esse sentimento homie não é o teu homem então
Não há regras para as ruas excepto manter um canhão
E vai para o leste, tenho de manter um canhão.
Mija, como com o Cannon, pergunta à minha puta, durmo com o cannon
M-O-n-y depois do E a única coisa que aprecio
Libertem o meu irmão mais velho, Assassinem o Manski, durmam bem a minha irmã mais nova, Cherish
Soprar fumo a pensar na minha vida e em como Vim do nada
Não só como Vim do nada, cabra, fiz algo.
Dei à minha mãe todo o depósito para a sua dor e sofrimento.
Cresci a ver a minha mãe a lutar e comecei a lutar.
Provavelmente podia ter ficado na escola, arranjar um emprego ou algo assim.
Mas quando fiz 16 anos não pedi nada à minha mãe.
O OG estava ao lado do inimigo. tive de me mudar.
Porque sempre que nos virmos vai ser um tiroteio.
Assim que o cheque chegou, ela teve de comprar uma casa nova.
Agora ela vai comprar uma casa nova, deixa-a ver o que se passa.
Pode escondê-los no chão, chamar-lhe a Casa Azul.
Já não estamos no bairro, tira os sapatos.
Em Essex block baby, 78th, 24th, para Kobe nós atiramos 24, projécteis fora daquele 24
Os pretos sabem que estou nas ruas, sabem que Não tenho nada a provar.
O Mano grande disse-me para sair da cidade, tens merdas a perder.
Eu não respondo a problemas com tweets, os pretos de rua têm de me sentir
Estou no meu bairro com todo o meu gelo, quem disse que me queriam matar?
Uns 30 no pulso, 60 mais o pescoço, 80 Mais o meu L, 200 mais esta tecnologia.
Eu mantenho os killas comigo, eles estão a tentar fazer merda
Não consigo controlar nada, larga O carregador todo.