G & G Sindikatas — Elo Wroclaw !!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elo Wroclaw !!!" de G & G Sindikatas.
Letra
…kche kche kcheleidi garsus
Kai patenki į prabangų busą pas mus
Dūmai, garsu b**ai, juda kūnai
Atsipūtes jautiesi lyg karaliaus rūmai
(Verse 1 — Pushaz)
Oranžinis busikas kaip visada
Prie mano namu savo vietoj
Ačiu Dievui, dar i šonus nemėto
Bet žinau kas laukia manęs vėliau
Chebra jau viduj…
Sako lipk greičiau, važiuojam toliau
Yo prieš paliekant Lietuvą apsipirkti reikia
Tokios taisyklės mums džiaugsmo suteikia
Vadiaros ir pyvaso iki sienos visi i rankas
Bandysim ilgiausiai išliks, kas atas
Sieną privažiavom greitai, mus apžiurejo taikiai
Nors jau tada atrodėm klaikiai
Bėgom į Duty Free — alaus, cigarečių, vodkės, brendžio
O kas Jim Beam’o for free, for free
Na ką, Polska nors ir naktį graži
Ypač kai sustojam, visi nusimyžt sugalvojam
Savo srovę girtom akim matuojam
Vos stovim, linguojam, lyg ištrūkę į laisvę kaifuojam…
…kche kche kcheleidi garsus
Kai patenki į prabangų busą pas mus
Dūmai, garsu b**ai, juda kūnai
Atsipūtes jautiesi lyg karaliaus rūmai
(Verse 2 — Kastetas)
Bardzo dobže, pyvo tmave Polska smočne
Stogą man vienu mažu gurkšniu nurovė
Pasijutau tarytum trenktas per galvą lazda
Liežuvis pinasi, kokia gi gali but šneka
Mano monologam atsišaukia tyla
Ieškau — rebiatos miega, gyvų nėra
Visiškas out’as — tai ne lietuviškas nokautas
Rimtas gėrimas, be galo taurus pachmielas bus
Pakelių kurvos visos šypsosi man vienam
Stadija tokia kada graži kiekviena
Kaip partija šachmatų, kuri kelionėj buvo sužaista ne viena
Deja, busikas rieda vis tolyn į tikslą
Kur jis būsenoj tokioj man visiškai nesvarbu
Romantika, naktis pilna žvaigždžių
Sustojam pagaliau pamyžt, efu…
…kche kche kcheleidi garsus
Kai patenki į prabangų busą pas mus
Dūmai, garsu b**ai, juda kūnai
Atsipūtes jautiesi lyg karaliaus rūmai
(Verse 3 — Pushaz)
Wroclaw, yo!
Paryčiais pasiekėm, po ilgos nakties dasiekėm
Užkariauti su mikrafu rankoje šį miestą
Pasakyti tikrą tiesą
Reprezentuoti savo miestą
Po soundcheck'ų ir kitų formalumų
Išgėrę vėl ir vėl, po poros dūmų
Ant scenos į orą kelti visus ką matom, visus lenkus
Gaila, kad nebuvote jūs
Keista, bet tą vakarą valdėm mes
Senai jau geista svetur valdyti juos ir jas
Fass! paleidom savo raimus tarsi šunis
O kas mums įkas — sudraskytus suras
Tokioj nuotaikoj jautėmės mes
Arba gerai arba gerai tol kol visus veš
Stogą nuraus, nuneš
Misija atlikęs jautiesi tiktai kai juos išneš…
…kche kche kcheleidi garsus
Kai patenki į prabangų busą pas mus
Dūmai, garsu b**ai, juda kūnai
Atsipūtes jautiesi lyg karaliaus rūmai
Tradução da letra
... kche kche kcheleidi famosos
Quando entrar num autocarro de luxo connosco
Fumo, som b * * s, corpos em movimento
Sentes-te como um palácio real
(Verso 1-Pushaz)
Orange Busik como sempre
No meu apartamento em tua casa.
Graças a Deus que ainda não o vi.
Mas sei o que me espera mais tarde.
O quarto já está lá dentro.…
Diz para entrar mais depressa, vamos mais longe.
Antes de sair da Lituânia
Tais regras nos dão alegria
Wadiara e pyvas para a parede Todas as minhas mãos
Vamos tentar ficar mais tempo, quem é a atas?
Chegamos ao muro rapidamente, fomos vistos pacificamente
Apesar de parecermos muito maus naquela altura.
Correu para Duty Free-cerveja, cigarros, vodkas, Brandy
E o que Jim Beam de graça, de graça
Bem, Polska apesar da noite ser linda
Especialmente quando paramos, ficamos todos chateados.
Medimos a nossa corrente com os nossos olhos bêbados
Mal nos levantamos, sway, como se tivéssemos escapado para a liberdade.…
... kche kche kcheleidi famosos
Quando entrar num autocarro de luxo connosco
Fumo, som b * * s, corpos em movimento
Sentes-te como um palácio real
(Verso 2-Castet)
Bardzo dobrze, pyvo tmave Polska smočne
O telhado foi-me arrancado com uma pequena boca.
Senti-me como se tivesse sido atingido na cabeça com um pau.
A língua geme, o que pode dizer?
O meu monólogo chama silêncio.
Procurando-rebiatos dormindo, viver no
Full out não é um knockout Lituano
Uma bebida séria, infinitamente taurus pachmiel será
Pacotes de kurvos todos sorriem só para mim
Palco tão bonito cada um
Como um monte de xadrez que não foi jogado numa viagem.
Infelizmente, o Busik está a avançar cada vez mais para a meta.
Onde ele está neste estado não me importa nada.
Romance, Uma noite cheia de estrelas
Vamos parar, efu.…
... kche kche kcheleidi famosos
Quando entrar num autocarro de luxo connosco
Fumo, som b * * s, corpos em movimento
Sentes-te como um palácio real
(Verso 3-Pushaz)
Wroclaw!
Chegamos a Paris depois de uma longa noite
Conquistar esta cidade com um micro-computador na mão
Diz a verdade
Representar a sua cidade
Após verificação de som e outras formalidades
Bêbado de novo e de novo após o casal fumar
No palco, todos os pólos no ar
É uma pena que não tenhas sido.
É estranho, mas estávamos no controle naquela noite.
Há muito tempo que não venho cá para geri-los e a eles.
Fass! largamos as nossas rações como cães.
E quem vai cavar-nos-os rasgados vão encontrar
Naquele estado de espírito sentimos
Ou bom ou bom, desde que tudo
O telhado será engolido, levado
Só sentimos a missão quando os tiramos de lá.…
... kche kche kcheleidi famosos
Quando entrar num autocarro de luxo connosco
Fumo, som b * * s, corpos em movimento
Sentes-te como um palácio real