G.G. Anderson — Was kann schöner sein? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Was kann schöner sein?" de G.G. Anderson.

Letra

Viel zu schnell vergeht ein Jahr
und blicke ich zurück
wie oft konnt ich nicht bei dir sein
War es verschenktes Glück
Mein Herz sagt:
keinen Augenblick gibt es je zu bereuen
jedes Wiedersehen mit dir
erweckt meine Liebe neu
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WENN DEIN LÄCHELN WIE STREICHELN IST
UND DU SAGST ICH HAB DICH VERMISST
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
IST DIE ZEIT AUCH MANCHMAL LANG
WO ICH DICH NICHT SEHEN KANN
WEISS ICH UNSRE LIEBE HÄLT EIN LEBEN LANG
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
JEMALS SCHÖNER SEIN
Da ist wie am ersten Tag
ein Glücksgefühl in mir
Bin ich wieder mal zurück
und stehe vor der Tür
Haben wir auch noch so oft
zusammen telefoniert
nichts ist schöner auf der Welt
als dich ganz nah zu spürn
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WENN DEIN LÄCHELN WIE STREICHELN IST
UND DU SAGST ICH HAB DICH VERMISST
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
IST DIE ZEIT AUCH MANCHMAL LANG
WO ICH DICH NICHT SEHEN KANN
WEISS ICH UNSRE LIEBE HÄLT EIN LEBEN LANG
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
JEMALS SCHÖNER SEIN

Tradução da letra

Um ano passa depressa demais
e olho para trás
quantas vezes não podia estar contigo
Foi dada a felicidade
O meu coração diz:
nem um momento há para lamentar
todas as reuniões contigo
Acorda meu amor
QUANDO ME ABRAÇARES
PORQUE VOLTEI PARA CASA.
O QUE PODE SER MAIS BONITO
O QUE PODE SER MAIS BONITO
QUANDO O TEU SORRISO É COMO ACARICIAR
E DIZES QUE SENTI A TUA FALTA
O QUE PODE SER MAIS BONITO
O QUE PODE SER MAIS BONITO
É O TEMPO TAMBÉM ÀS VEZES LONGO
ONDE NÃO TE POSSO VER
SEI QUE O NOSSO AMOR DURA UMA VIDA
QUANDO ME ABRAÇARES
PORQUE VOLTEI PARA CASA.
O QUE PODE SER MAIS BONITO
SÊ SEMPRE MAIS BONITA
É como o primeiro dia
um sentimento de felicidade em mim
Voltei outra vez?
e fica à porta
Ainda temos tantas vezes
juntos ao telefone
nada é mais bonito no mundo
como te sentes muito perto
QUANDO ME ABRAÇARES
PORQUE VOLTEI PARA CASA.
O QUE PODE SER MAIS BONITO
O QUE PODE SER MAIS BONITO
QUANDO O TEU SORRISO É COMO ACARICIAR
E DIZES QUE SENTI A TUA FALTA
O QUE PODE SER MAIS BONITO
O QUE PODE SER MAIS BONITO
É O TEMPO TAMBÉM ÀS VEZES LONGO
ONDE NÃO TE POSSO VER
SEI QUE O NOSSO AMOR DURA UMA VIDA
QUANDO ME ABRAÇARES
PORQUE VOLTEI PARA CASA.
O QUE PODE SER MAIS BONITO
SÊ SEMPRE MAIS BONITA