G.G. Anderson — S.O.S. mein Herz ertrinkt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.O.S. mein Herz ertrinkt" de G.G. Anderson.
Letra
Ich war dein leichtester Sieg,
wenig, was von mir noch blieb.
Du machst mich betrunken vor Glück,
schickst mich zur Höll zurrück.
Irgend wie ist es ein Wahnsinn,
gibt’s denn mich selbst schon nicht mehr?
Manchmal, da frag' ich mich,
was ist passiert?
Mag ich dich einfach zu sehr?
S.O.S. mein Herz ertrinkt
in deinen blauen Augen,
wenn du mich berührst, versinkt
der Rest der Welt im Nichts,
S.O.S. ich hebe ab und schwebe in den Wolken,
stoß mich bitte nicht hinab,
du laß mich bloß nicht los.
Ich war dein leichtester Sieg,
wenig, was von mir noch blieb.
Du machst mich betrunken vor Glück,
schickst mich zur Höll zurrück.
In mir geht’s drunter und drüber,
wie halt Verliebte so sind,
doch wenn du lächelst verliere ich mich,
werd' für die Wirklich keit blind.
S.O.S. mein Herz ertrinkt
in deinen blauen Augen,
wenn du mich berührst, versinkt
der Rest der Welt im Nichts,
S.O.S. ich hebe ab und schwebe in den Wolken,
stoß mich bitte nicht hinab,
du laß mich bloß nicht los.
Tradução da letra
Eu fui a tua vitória mais leve,
pouco restou de mim.
Embebedas-me de felicidade,
manda-me de volta para o inferno.
De alguma forma, é uma loucura.,
já não sou eu?
Às vezes pergunto-me,
O que aconteceu?
Gosto demasiado de ti?
S. O. S. O meu coração está a afogar-se.
nos teus olhos azuis,
se me tocares, afunda-te.
o resto do mundo no nada,
S. O. S. I levanto e flutuo nas nuvens,
por favor, não me empurres para baixo.,
não me largues.
Eu fui a tua vitória mais leve,
pouco restou de mim.
Embebedas-me de felicidade,
manda-me de volta para o inferno.
Em mim Vai por baixo e por cima,
como os amantes são assim,
mas quando sorris perco-me,
torna-te cego para a realidade.
S. O. S. O meu coração está a afogar-se.
nos teus olhos azuis,
se me tocares, afunda-te.
o resto do mundo no nada,
S. O. S. I levanto e flutuo nas nuvens,
por favor, não me empurres para baixo.,
não me largues.