G.B.H. — Time Flies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Flies" de G.B.H..

Letra

I’d rather be an hour early than one second late
I’d sooner sit and read a book at the departure gate
Time flies like a broken man looking for his grave
Happy to be hungry and free than a well-fed slave
Time flies time flies time flies
Times flies then it drags
It will peak then it sags
Time flies then it stops
Watch me watch the clock
Make a plan it’s easy and worth it when you’re done
You know that face it haunts you hands don’t stop for no one
I just can’t sit at home burning all my bridges
I have got to get out there and scratch the part that itches
Waiting for a new disaster things been going to well
Either a last mad dash or hours to kill
It’s a race you cannot win, accept and understand
In a desert full of hope you lose a grain of sand

Tradução da letra

Prefiro chegar uma hora mais cedo do que um segundo mais tarde.
Prefiro sentar-me e ler um livro no portão de partida.
O tempo voa como um homem destroçado à procura da sua sepultura
Feliz por ter fome e ser livre que um escravo bem alimentado
O tempo voa o tempo voa o tempo voa
O tempo voa e depois arrasta-se
Vai atingir o pico e depois saca.
O tempo voa, depois pára.
Vê-me ver o relógio
Faz um plano é fácil e vale a pena quando terminares
Sabes aquela cara que assombra as tuas mãos não pára por ninguém
Não posso ficar em casa a queimar todas as minhas pontes.
Tenho de ir lá fora e coçar a parte que coça.
À espera de um novo desastre, as coisas têm corrido bem.
Ou um último traço louco ou horas para matar
É uma corrida que você não pode ganhar, Aceitar e entender
Num deserto cheio de esperança perde-se um grão de areia