G.B.H. — Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood" de G.B.H..
Letra
Every road leads to somewhere,
the way to hell is paved with good intentions.
Looking at the blackness,
there’s an evil eye beaming down on me.
My brain implodes with torture,
as my baby sleeps silently by me.
Prickly heat I just can’t sleep,
the cool night air is beckoning.
And I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
fever burns deep, down inside.
I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
You’d better run 'cos you sure can’t hide.
The world has lost its meaning,
a rat trap maze with no big cheese.
Energy drains to nowhere,
my get up and go just got up and gone.
This can’t be for real,
amnesia churns inside my head.
Frost glaze on the floor,
reflects the truth by which I fear.
Tradução da letra
Cada estrada leva a algum lugar,
o caminho para o inferno está cheio de boas intenções.
Olhando para a escuridão,
há um olho mau a descer em cima de mim.
O meu cérebro implode com tortura.,
enquanto o meu bebé dorme silenciosamente por mim.
Calor espinhoso não consigo dormir,
o ar fresco da noite está a acenar.
E tenho de provar sangue esta noite,
Tenho de provar sangue esta noite.,
Tenho de provar sangue esta noite.,
a febre arde lá no fundo, lá no fundo.
Tenho de provar sangue esta noite.,
Tenho de provar sangue esta noite.,
É melhor fugires, porque não te podes esconder.
O mundo perdeu o seu significado,
um labirinto de ratoeira sem queijo grande.
A energia vai parar a lado nenhum.,
levantei-me e fui-me embora.
Isto não pode ser a sério.,
a amnésia bate-me na cabeça.
Vidros de gelo no chão,
reflecte a verdade pela qual temo.