G.B.H. — Ballads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballads" de G.B.H..
Letra
Young kids shouldn’t sing ballads
Where is all your teenage angst?
Stand up for what you believe in Show 'em what they’re up against
Managers do the managing
So stick to the music son
No one knows your name now
And won’t remember when you’re gone
You’ve gotta — enrage them but engage them
Do anything but explain to them
Sedate them frustrate them
And do what you gotta do to survive
You got your corporation logo
You’re sponsored by the best
Number one with a bullet
But you still isn’t passed the test
Direction is the problem
And all the history before
You don’t know where you’re going
Or what dangers lie in store
So you’re burnt out when you’re 20
It seems the die is cast
A production line of hopefuls
And a waiting list so vast
Making money for other people
Who take advantage of your age
Are you an independent artist?
Or just a puppet on a stage
Tradução da letra
As crianças não deviam cantar baladas.
Onde está a tua angústia adolescente?
Defende aquilo em que acreditas mostra-lhes o que enfrentam
Os gestores fazem a gestão
Por isso, fica-te pela música, filho.
Ninguém sabe o teu nome agora.
E não te lembrarás quando partires
Tens de enfurecê-los, mas enfrentá-los.
Faz tudo menos explicar-lhes.
Sedá-los frustra-os.
E fazer o que for preciso para sobreviver
Tens o logótipo da tua empresa.
És patrocinado pelos melhores
Número um com uma bala
Mas ainda não passaste no teste.
Direcção é o problema
E toda a história anterior
Não sabes para onde vais.
Ou quais os perigos que se esperam
Então estás exausto quando tens 20 anos.
Parece que os dados estão lançados.
Uma linha de produção de lúpulo
E uma lista de espera tão vasta
Ganhar dinheiro para outras pessoas
Que se aproveitam da sua idade
É um artista independente?
Ou apenas um fantoche num palco