Fuzztones — Action Speaks Louder Than Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action Speaks Louder Than Words" de Fuzztones.
Letra
They call me rough and rowdy
Call me ready and rude
I got an «A"for effort and attitude
All you see, babe, is muscle and bone
Inside this man is a heart of stone
A mouth was made for more than just talkin'
You just wanna talk, well you better start walkin', 'cause…
Action — Speaks Louder Than Words
Yeah, talk is cheap now
Action — Speaks Louder Than Words
Prepare To Love!
Cruisin' in my Stingray on the Strip the other night
Saw a fine young thing
She was lookin' outtasite
Said all she wanted was a place to spend the night
I said, «come on, babe, I’ll make you feel alright»
Took her on home, laid her down on my bed
Don’t move, baby, til I get some…
Action — Speaks Louder Than Words
I said a mouthful, baby
Action — Speaks Louder Than Words
Prepare To Love!
Now you know my story and I hope you agree
With my bonafide bachelor philosophy
I take what I want
I get what I need
Satisfaction Guaranteed
A mouth was made for more than just talkin'
You just wanna talk, well you better start walkin', 'cause…
Action — Speaks Louder Than Words
Yeah, talk is cheap now
Action — Speaks Louder Than Words
Prepare To Love!
Tradução da letra
Chamam-me áspero e desordeiro.
Chama-me pronta e malcriada.
Tive um "A"de esforço e atitude.
Tudo o que vês, querida, é músculo e osso.
Dentro deste homem há um coração de pedra
Uma boca foi feita para mais do que apenas falar
Só queres falar, é melhor começares a andar, porque ... …
Acção-Fala Mais Alto Do Que As Palavras
Sim, falar agora é barato.
Acção-Fala Mais Alto Do Que As Palavras
Prepara-Te Para Amar!
A passear no meu Stingray na Strip na outra noite
Vi uma bela jovem
Ela estava a olhar para o exterior.
Disse que tudo o que ela queria era um lugar para passar a noite
Eu disse: "Vá lá, querida, eu faço-te sentir bem.»
Levei-a para casa, deitei-a na minha cama.
Não te mexas, querida, até eu ter algum…
Acção-Fala Mais Alto Do Que As Palavras
Eu disse um bocado, querida
Acção-Fala Mais Alto Do Que As Palavras
Prepara-Te Para Amar!
Agora conhece a minha história e espero que concorde
Com a minha filosofia de bacharelato bonafide
Levo o que quero
Eu tenho o que preciso
Satisfação Garantida
Uma boca foi feita para mais do que apenas falar
Só queres falar, é melhor começares a andar, porque ... …
Acção-Fala Mais Alto Do Que As Palavras
Sim, falar agora é barato.
Acção-Fala Mais Alto Do Que As Palavras
Prepara-Te Para Amar!