Fuzztones — 1 2 5 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1 2 5" de Fuzztones.
Letra
Walking down the street on a foggy night
I saw a young girl standing under a light
Her face was pale and her skirt was tight
Had a five dollar bill, I felt alright
If I had my car, I would go for a drive
I had no car, yet I had my five
I walked over to her, I said-a «What's your name?»
«My name’s Mary Jane, I live down the lane»
Oh no
I looked down the lane, at the end I could see
A room full of clowns looking back at me
A line of executives formed to the right
And if I’d stayed, I would have stood all night
She opened up the door and said-a «Go on in»
I walked in first and pulled down the shades
She said, «Take it easy, don’t be afraid
You got nothing to loose, you’re at a penny arcade
Tradução da letra
Andar pela rua numa noite enevoada
Eu vi uma jovem de pé sob uma luz
A cara dela estava pálida e a saia estava apertada.
Tinha uma nota de cinco dólares, senti-me bem.
Se tivesse o meu carro, ia dar uma volta.
Não tinha carro, mas tinha os meus cinco.
Fui ter com ela e perguntei-lhe: "como te chamas?»
"Chamo-me Mary Jane, moro na rua»
Oh não
Olhei para a rua, e no fim pude ver
Uma sala cheia de palhaços a olhar para mim
Uma linha de executivos formados à direita
E se eu tivesse ficado, teria ficado toda a noite
Ela abriu a porta e disse:»
Entrei primeiro e puxei as persianas para baixo.
Ela disse: "Tem calma, não tenhas medo .
Não tens nada a perder, estás num salão de jogos da penny.