Futuristic — Catch You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch You" de Futuristic.
Letra
It’s okay to fall in love, fall in love
And if you tripping I’m gon' catch you
It’s okay to fall in love, to fall in love
And if you tripping I’m gon' catch you
You think it’s my career, I do the things they do I think it’s my career, I probably think that too
So I can’t blame you, but I can’t take you
Cause you got your own shit
I wanna take you, but I can’t make you
Cause you got your own shit
Don’t trip if I don’t text back
Don’t get mad if I miss your call
Don’t trip that I get so asked
I promise, I’ll never break your heart
You gotta belive me, do you belive me?
If not, you should leave me But I promise, you gon' be so mad when you see my face on the TV
Yeah, we could go get froyo
I know white girls love that
In your past, your relationship was up and down, like a yo-yo, ours never does
that
It’s been a minute since we talked last
I had that girl and you had that dude
But I always still thought of you
Kinda crazy how you always thought the same thing too
Okay, we met in the summer; first day of school
I ain’t seen you in a minute, came back for the summer
Eleven years later, can’t belive you let me hit it It feels like nothing changed and that’s strange
Cause everything’s different
You got a kid and I’m a rapper now
Either way, we both moved on and we gifted
We could talk 'til the sun come up, catch up, I don’t know much, fill me in We could watch whatever movie you like, no book, oh jeez, I feel like him
I got a gold issue I miss, I need to feel your lips
I’ll be back in a month, I know it sucks but please don’t trip
Yeah, I know you fell for him and he just did you wrong
I’m glat that we linked up, ain’t seen you in so long
Baby, you’re perfect, maybe cause you’re perfect, at least for me I treat you better, you deserve it, baby, you deserve it How could he cheat, you look cute when you first wake up Sweatpants with no makeup on You don’t really like rap too much
But this about to be your favorite song, at least I hope so We both young, we dreams to become something more that average
That smile on your face always makes me happy
And when it goes away, I be feeling the saddest
And when I’m gone, I snapchat it That ass is the fattest, I can’t help but grab it Kissing you is like magic
I’m an addict, you bad, now I got a bad habbit
I feel passion when we touch
I’m really not asking for too much
And if you happen to blush, it’s cool
Tradução da letra
Não faz mal apaixonarmo-nos, apaixonarmo-nos.
E se você tropeçar eu vou te pegar
Não faz mal apaixonarmo-nos, apaixonarmo-nos.
E se você tropeçar eu vou te pegar
Tu achas que é a minha carreira, eu faço as coisas que eles fazem eu acho que é a minha carreira, eu provavelmente acho que também
Não te posso culpar, mas não te posso levar.
Porque tens a tua própria merda.
Quero levar-te, mas não posso obrigar-te.
Porque tens a tua própria merda.
Não tropeces se eu não responder
Não te zangues se eu perder a tua chamada.
Não tropeces que me convidam
Prometo que nunca te partirei o coração.
Tens de acreditar em mim, acreditas em mim?
Se não, devias deixar-me, mas prometo que vais ficar tão zangada quando vires a minha cara na televisão.
Sim, podíamos ir buscar o froyo.
Eu sei que as brancas adoram isso.
No teu passado, a tua relação era para cima e para baixo, como um iô-iô, o nosso nunca faz.
que
Já passou um minuto desde a última vez que falámos.
Eu tinha aquela rapariga e tu tinhas aquele tipo.
Mas sempre pensei em ti.
É uma loucura como sempre pensaste a mesma coisa também.
Conhecemo - nos no verão, no primeiro dia de aulas.
Não te vejo há um minuto, voltei para o verão.
Onze anos depois, não posso acreditar que me deixaste bater. parece que nada mudou e isso é estranho.
Porque tudo é diferente
Tens um filho e agora sou rapper.
De qualquer forma, ambos seguimos em frente e demos
Podíamos falar até o sol nascer, pôr a conversa em dia, não sei muito, contar - me, podíamos ver qualquer filme que gostasses, sem livro, Oh Jesus, sinto-me como ele.
Tenho um problema de ouro que sinto falta, preciso de sentir os teus lábios
Volto daqui a um mês, sei que é uma porcaria, mas por favor não tropeces.
Sim, eu sei que te apaixonaste por ele e ele fez-te mal.
Eu sou glat que nós ligamos, não te vejo há tanto tempo
Baby, você é perfeito, talvez porque você é perfeito, pelo menos para mim, eu tratá-lo melhor, você merece, querida, você merece a ele Como ele poderia enganar, você olhar bonito quando você acordar de Moletom, sem maquiagem, no que Você realmente não gosto de rap muito
Mas esta vai ser a tua canção favorita, pelo menos espero que ambos, jovens, sonhemos em tornar-nos algo mais comum.
Esse sorriso na tua cara Faz-me sempre feliz.
E quando desaparece, sinto-me o mais triste
E quando me for embora, parto-lhe a cara que o rabo é o mais gordo, não consigo deixar de agarrá-lo, beijá-lo é como magia.
Eu sou um viciado, você Mau, agora eu tenho um bad habbit
Sinto paixão quando nos tocamos
Não estou a pedir muito.
E se por acaso corares, tudo bem.