Future — Turn On The Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn On The Lights" de Future.
Letra
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
Is that her in the VIP-line
With the Vuitton and Yves saint Laurent
Used to drive the Nissan, now she in a Beamer
I don’t want 'er cause she from the corner
And I heard that Beamer was a loaner
Her old man, the owner
And I don’t even drink Corona’s
What type of drink you want girl
I’m champagne forever
I’m dirty Sprite forever
You can come sit with me If you’d like to change the weather
If you wanna live better
We can buy a crib, wherever
Don’t get too thirsty, get used to this cheddar
I wanna tell the world about you just so they can get jealous
And if you see 'er 'fore I do tell 'er I wish that I’ve met 'er
Turn on the lights
I’m lookin' for 'er too
I heard she keep her promises and never turn on you
I heard she ain’t gone cheat and she gon never make no move
I heard she be there anytime you need 'er, she come through
Turn on the lights
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
Turn on the lights
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
I’m lookin' for 'er
Send 'er my way
Tell 'er I’ve been lookin' for 'er in the broad day
Hangin' with the dope boys in the hallways
And I know, to keep her, yeah, you gotta get that cake
Turn on the lights
I’m lookin' for 'er too
I heard she got a pretty face and stand up like a stallion
I heard that she a precious jewel, you treat her to medallions
I wanna be the one to find out if I go to prowling
And if I get the number, you know I can’t wait to dial it And if we get together, girl, you know we gon be wylin'
And when we get together we make magic and it’s ours
Whenever you up here ain’t nothin' nobody can do about it She a hood girl
But she a good girl
She been mislead
Now she ready for the world
I want your energy
To take control of me
I’ve tried to go to sleep
And seen 'er in my dreams
Just in case I run across her today I’m a stay clean
Just in case you recognize her face, send 'er to me And tell 'er I’ve been lookin' for 'er with a flashlight
You can’t tell a nigga nothin' because I got my cash right
And tell 'er if she honest and promise to stay true
Make sure, when you tell 'er, tell 'er we going past the moon
Tradução da letra
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
É ela na linha VIP?
Com a Vuitton e Yves saint Laurent
Costumava conduzir o Nissan, agora ela num Beamer
Não a quero porque ela veio da esquina.
E ouvi dizer que o Beamer era emprestado.
O pai dela, o dono.
E nem sequer bebo Corona.
Que tipo de bebida queres, miúda?
Sou champanhe para sempre
Sou uma Sprite suja para sempre
Podes sentar-te comigo se quiseres mudar o tempo.
Se queres viver melhor
Podemos comprar um berço, onde quer que seja.
Não fiques com sede, habitua-te a este cheddar.
Quero contar ao mundo sobre ti só para que eles fiquem com ciúmes.
E se a vires antes de eu lhe dizer quem me dera tê-la conhecido.
Acende as luzes.
Também ando à procura dela.
Ouvi dizer que ela cumpre as suas promessas e nunca se vira contra ti.
Ouvi dizer que ela não fez batota e que nunca fará nada.
Ouvi dizer que ela está lá sempre que precisares, ela aparece.
Acende as luzes.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Acende as luzes.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Estou à procura dela.
Manda-a para mim.
Diz-lhe que andei à procura dela no dia em que ela nasceu.
Andar com os drogados nos corredores
E eu sei, para ficar com ela, sim, tens de ir buscar o bolo.
Acende as luzes.
Também ando à procura dela.
Ouvi dizer que ela tem uma cara bonita e se levanta como um garanhão.
Ouvi dizer que ela é uma jóia preciosa, que a tratas como medalhões.
Quero ser eu a descobrir se vou andar à espreita
E se eu conseguir o número, sabes que mal posso esperar para discar e se nos juntarmos, miúda, sabes que vamos estar a wylin'
E quando nos juntamos fazemos magia e é nossa
Sempre que estás aqui não há nada que ninguém possa fazer
Mas ela é uma boa rapariga.
Ela foi enganada.
Agora ela está pronta para o mundo
Quero a tua energia.
Para assumir o controlo de mim
Tentei dormir.
E vi-a nos meus sonhos
Só para o caso de a encontrar hoje, vou ficar limpo.
Para o caso de reconheceres a cara dela, manda-a ter comigo e diz-lhe que andei à procura dela com uma lanterna.
Não podes dizer nada a um negro porque eu tenho o meu dinheiro certo
E diz-lhe se ela é honesta e promete ser verdadeira
Certifica-te de que, quando lhe contares, lhe Dizes que vamos passar pela lua