Future — Live From The Gutter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live From The Gutter" de Future.
Letra
Hendrix ah, ah I woke up like this
Reporting live from the fucking gutter bitch
I ain’t talking about some real money shit
I ain’t talking nothin' but big money shit
I ain’t talking nothin' but big money bitch
Reporting live from the gutter
I’ll buy these motherfuckers talking big money shit bitch
Straight up out the gutter, never had shit
Now we got 90 210 on our address
Talking 10 mill just to get an asset
I know them tears did on my last bitch
The money made me hungry I’m a savage
I’ve seen stars lining up you can’t imagine
I watched my broad give up on me like I’m average
I went back inside the attic count it up and started laughing, ha I went back inside the attic count it up and started laughing, ha Cuban links hanging on my wrist I was on welfare
Wake up in the house I look around see bales everywhere
I see girls everywhere, I see scales everywhere
I see hell everywhere, I get mail everywhere
Walked outside Buford County came out in a Learjet
A fiend for that lean I ain’t even started drinking beer yet
They bust the trap, I live there
Came out clean, I ain’t clean my shit still there
Just imagine you was living lavish and they still there
Walk up in the crib look pools sitting on the hill now
I just need some niggas with me that will keep it real yeah
Got a lot of pretty bitches I just paid their bills now
Money make me feel good but does she make me feel good
Known for gettin' that guala out in Europe while we’re still hood
Known to pop a bottle on a motherfucker like I’m on my last damn dollar
Reporting live from the fucking gutter bitch
I ain’t talking about some real money shit
I ain’t talking nothin' but big money shit
I ain’t talking nothin' but big money bitch
Reporting live from the gutter, I will buy this motherfucker
It’s not even a discussion (whoop)
And I got my niggas with me, yeah, yeah
She gon' end up dipping with me, yeah, yeah
And I got her tripping off of yay, yay
Pillow talking dishing out on all y’all
In one ear and out the other
Shut your mouth and take what’s coming
Live from the gutter dog, yeah, yeah
She don’t want pets but I’m a dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
On the Billboards, all we do is pop shit
Soon as that night fall, that’s when we lock in This for my niggas on that bullshit and that nonsense
This for my dogs who go Karrueche with the chopsticks
And we gon miss you
They don’t wanna smoke they don’t want no issue
But these the times we gotta live through
But these the times we gotta live through
And I’m…
Reporting live from the fucking gutter
I ain’t talking about some real money shit
Reporting live from the damn gutter
Swear to god I’ll buy this motherfucker ahh
Tradução da letra
Hendrix ah, ah eu acordei assim
Em directo da puta da sarjeta
Não estou a falar de dinheiro a sério.
Não estou a falar de mais nada a não ser de dinheiro.
Só estou a falar de uma grande cabra.
Em directo da sarjeta
Vou comprar estes filhos da puta a falar de dinheiro.
Directamente para a sarjeta, nunca tive merda nenhuma.
Agora temos 90 210 na nossa morada.
10 milhões só para obter um activo.
Eu sei que as lágrimas fizeram na minha última cabra
O dinheiro deu-me fome sou um selvagem
Já vi estrelas a alinharem-se, nem imaginas.
Vi a minha mulher desistir de mim como se eu fosse normal.
Voltei para o sótão, contei-o e comecei a rir, voltei para o sótão, contei-o e comecei a rir, tinha ligações Cubanas Penduradas no pulso, estava na assistência social.
Acorda em casa eu olho à tua volta vejo fardos por todo o lado
Vejo raparigas em todo o lado, vejo escamas em todo o lado
Vejo o inferno em todo o lado, recebo correio em todo o lado.
Saiu do Condado de Buford num jacto.
Ainda nem comecei a beber cerveja.
Eles rebentam a armadilha, eu vivo lá.
Saiu limpo, ainda não limpei a minha merda.
Imagina que vivias luxuoso e eles ainda lá estavam.
Sobe para o berço e vê piscinas sentadas na colina.
Eu só preciso de alguns pretos comigo que vão mantê-lo real sim
Tenho muitas gajas bonitas que acabei de pagar as contas.
O dinheiro faz-me sentir bem mas ela faz-me sentir bem
Conhecido por ter tirado o guala da Europa enquanto ainda estamos no bairro
Conhecido por atirar uma garrafa a um filho da puta como eu estou no meu último dólar
Em directo da puta da sarjeta
Não estou a falar de dinheiro a sério.
Não estou a falar de mais nada a não ser de dinheiro.
Só estou a falar de uma grande cabra.
Em directo da sarjeta, Vou comprar este filho da puta.
Nem sequer é uma discussão.)
And I got my niggas with me, yeah, yeah
Ela vai acabar por mergulhar comigo, Sim, sim
E eu fiz com que ela tropeçasse em yay, yay
Travesseiro a falar a cantar em todos vocês
Numa orelha e na outra
Cala a boca e leva o que aí vem.
Ao vivo do gutter dog, yeah, yeah
Ela não quer animais de estimação mas eu sou um cão, sim, sim
And she love it dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
Nos cartazes, só fazemos merda.
Assim que aquela noite cair, é quando fechamos isto para os meus pretos naquela treta e naquele disparate.
Isto é para os meus cães que fazem Karrueche com os pauzinhos.
E vamos sentir a tua falta
Não querem fumar, não querem problemas.
Mas estes são os tempos que temos de viver
Mas estes são os tempos que temos de viver
E eu ... …
Em directo da merda da sarjeta
Não estou a falar de dinheiro a sério.
Em directo da sarjeta
Juro por Deus que compro este filho da puta.