Future Of The Left — Drink Nike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drink Nike" de Future Of The Left.
Letra
Right in the centre of Hove,
Next to an escalator,
Someone has hidden a bomb
Underneath a plastic chair
But he can’t put his finger on it:
He’ll never be that kind of man.
He’ll die in his bed on a summer’s night
With his hand on his favourite thing.
Those kids, I swear, drink Nike, yes.
Those kids, I swear, drink Nike, yes.
Maybe it’s a natural phase,
Comedy has taken its toll.
No-one is totally lost,
Nobody is out of control.
There are words he could use to describe it,
Metaphors he should have applied.
He’ll die in his bed on a summer’s night
With his hands on his adequate bride.
Those kids, I swear, drink Nike, yes.
Those kids, I swear, drink Nike, yes.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile!
Smile!
Smile, we’re waiting for it.
Smile, we’re waiting for
Those kids, I swear, drink Nike, yes.
Those kids, I swear, drink Nike, yes.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Smile-alalalalalalalalalalala.
Tradução da letra
Mesmo no centro de Hove,
Junto a uma escada rolante,
Alguém escondeu uma bomba.
Debaixo de uma cadeira de plástico
Mas ele não consegue pôr o dedo nele.:
Ele nunca será esse tipo de homem.
Ele vai morrer na sua cama numa noite de Verão.
Com a mão na sua coisa favorita.
Aqueles miúdos, juro, bebem Nike, sim.
Aqueles miúdos, juro, bebem Nike, sim.
Talvez seja uma fase natural.,
A comédia tem tido o seu preço.
Ninguém está totalmente perdido.,
Ninguém está fora de controlo.
Há palavras que ele poderia usar para descrevê-lo.,
Metáforas que ele devia ter aplicado.
Ele vai morrer na sua cama numa noite de Verão.
Com as mãos na noiva adequada.
Aqueles miúdos, juro, bebem Nike, sim.
Aqueles miúdos, juro, bebem Nike, sim.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorriam!
Sorriam!
Sorriam, estamos à espera.
Sorri, estamos à espera
Aqueles miúdos, juro, bebem Nike, sim.
Aqueles miúdos, juro, bebem Nike, sim.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorria-alalalalalalalalalala.
Sorria-alalalalalalalalalala.