Future Of The Left — Anchor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchor" de Future Of The Left.

Letra

Sobriaty demands,
that my face ignore my hands,
that my sweat destroy my grip,
and leave me at the mercy of crows.
There’s money in it,
Baking in the shit of a Saturday night,
At last, a drunken love,
Now geddem boys…
(no-one no-one no-one no-one, noonenoone, no-one no-one no-one no-one,
noonenoone, no-one no-one no-one no-one, noonenoone, no-one no-one no-one
no-one)
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
(Twice a week)
Force my tongue down the back of her throat,
In a silent place.
Camp cams and atlantic winds,
Waiting for a biblical flood.
I’ve got nothing on it,
An intern has got nothing on me,
I crack the code on the second go,
Dragging my fists on the beggers…
(boys)
But no one will, no one will ever know
No one will, no one will ever know
no one will, no one will ever know
Drain yourself on Wednesday, prepare your liver for the weekend.
Drain yourself on Wednesday, a midnight weed again.
Drain yourself on Wednesday, prepare your liver for the weekend.
Drain yourself on Wednesday, a midnight weed again.
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice
twice
twice
twice

Tradução da letra

Exigências Sobriaty,
que a minha cara ignore as minhas mãos,
que o meu suor destrói o meu aperto,
e deixa-me à mercê dos corvos.
Há dinheiro nele.,
Cozinhar na merda de um sábado à noite,
Finalmente, um amor bêbado,
Agora geddem boys…
ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém, ninguém ninguém, ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém,
ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém, ninguém ninguém ninguém, ninguém ninguém ninguém, ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém ninguém
ninguém.)
Ninguém saberá, ninguém saberá.
Ninguém dirá se o carregas bem.
Ninguém se importará se você jogar as garrafas em seu jardim vizinhos duas vezes por semana.
Ninguém saberá, ninguém saberá.
Ninguém dirá se o carregas bem.
Ninguém se importará se você jogar as garrafas em seu jardim vizinhos duas vezes por semana.
(Duas vezes por semana))
Força a minha língua pela garganta abaixo,
Num lugar silencioso.
Camp cams and atlantic winds,
À espera de uma inundação Bíblica.
Não tenho nada nele.,
Um interno não tem nada contra mim.,
Eu decifro o código à segunda.,
Arrastando os meus punhos para os mendigos…
(filhos)
Mas ninguém saberá, ninguém jamais saberá.
Ninguém saberá, ninguém jamais saberá.
ninguém saberá, ninguém jamais saberá.
Esvazia-te na quarta-feira, prepara o fígado para o fim-de-semana.
Drena-se na quarta-feira, outra vez uma erva da meia-noite.
Esvazia-te na quarta-feira, prepara o fígado para o fim-de-semana.
Drena-se na quarta-feira, outra vez uma erva da meia-noite.
Ninguém saberá, ninguém saberá.
Ninguém dirá se o carregas bem.
Ninguém se importará se você jogar as garrafas em seu jardim vizinhos duas vezes por semana.
Ninguém saberá, ninguém saberá.
Ninguém dirá se o carregas bem.
Ninguém se importará se você jogar as garrafas em seu jardim vizinhos duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duas vezes por semana.
duplamente
duplamente
duplamente
duplamente