Future Islands — Flicker & Flutter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flicker & Flutter" de Future Islands.
Letra
You’ll never know me, cuz you gave that up And i was taken out with the trash
Taken out with the good
You’re holding onto nothing, file my away
With all your broken dreams
Cuz that’s what you are to me Take me out, take your ring
You gave to me and I lost
Between the seats
Take me out, take your ring
And everything you ever gave to me You’ll never know me, or crawl so slow
This place is my home, now moving too late
You in the lantern, flicker and flutter
Sign in my chest hair, where are you going
And when are you leaving?
I’m leaving tomorrow. you can’t stop me Is that honesty? is that enough for you?
It’s enough for me. file me away
With your broken dreams
Cuz that’s what you’re to me Take me out, take this spider ring
You gave to me, and I lost
Between the seats
Take me out, take your ring
And everything you ever gave to me How’s that for honesty?
How’s that for honesty?
Take your ring…
Tradução da letra
Nunca me conhecerás, porque desististe disso e fui levado para a rua com o lixo.
Com os bons
Não te estás a agarrar a nada, arquiva-me.
Com todos os teus sonhos desfeitos
Porque isso é o que tu és para mim Leva-me a sair, leva o teu anel
Tu deste-me e eu perdi
Entre os bancos
Leva-me a sair, leva o teu anel
E tudo o que me deste nunca me conhecerás, ou rastejarás tão devagar.
Este lugar é a minha casa, agora a mover-se tarde demais
Tu na lanterna, a piscar e a balançar
Assine no meu peito, onde vai?
E quando partes?
Vou-me embora amanhã. não podes impedir-me, isso é honestidade? é suficiente para ti?
É o suficiente para mim. arquivem-me.
Com os teus sonhos desfeitos
Porque isso é o que tu és para mim Leva-me a sair, leva este anel de aranha
Tu deste-me, e eu perdi
Entre os bancos
Leva-me a sair, leva o teu anel
E tudo o que me deste por honestidade?
Que tal esta honestidade?
Toma o teu anel.…