Future Idiots — Still the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still the Same" de Future Idiots.
Letra
My eyes are shut
My thoughts are blurry
I’m all messed up I’m in a perfect agony
It doesn’t make any sense
One vital part is gone
It has to be revived before this puzzle is done
So I open up my eyes, but am still unable to see
I’m still unable to see the things I wanted to
I search for solutions
They’re nowhere to be found
An aching awful feeling that I can’t expound
It doesn’t make any sense
You said things would be all right
But tears and sleeplessness through every endless night
So I open up my eyes, but it’s still the same thing I see
It’s still the same thing I see. I never wanted to
It’s still the same thing I see
It’s still the same thing I see
It’s still the same thing I see
It’s still the same thing I see
Tradução da letra
Os meus olhos estão fechados.
Os meus pensamentos estão desfocados.
Estou todo lixado estou numa agonia perfeita
Não faz sentido.
Uma parte vital desapareceu.
Tem de ser revivido antes que este puzzle acabe.
Então eu abro os meus olhos, mas ainda não consigo ver
Ainda não consigo ver as coisas que queria.
Procuro soluções
Não estão em lado nenhum.
Um sentimento terrível e doloroso que não posso expor
Não faz sentido.
Disseste que tudo ia correr bem.
Mas lágrimas e insónias todas as noites sem fim
Então eu abro os meus olhos, mas ainda é a mesma coisa que eu vejo
Ainda é a mesma coisa que eu vejo. Nunca quis.
Continua a ser a mesma coisa que eu vejo.
Continua a ser a mesma coisa que eu vejo.
Continua a ser a mesma coisa que eu vejo.
Continua a ser a mesma coisa que eu vejo.