Further Seems Forever — There, Now I've Said It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There, Now I've Said It" de Further Seems Forever.
Letra
one two three
listen to me
i wont repeat
and please d-d-d-dont make me stutter
this is the last time
im telling you
blah blah
something about the golden rule
and i want you
to see this
to see me burning in water
drowning in flames
erasing my name
and i want you
to see this
to see me burning in water
drowning in flames
erasing my name
i hope i was clear enough
that time
i made it clearer than i ever have before
speechless,
cause i wouldn’t want you to forget
all the lines and all these scripts
that we have written
and i want you
to see this
to see me burning in water
drowning in flames
erasing my name
and i want you
to see this
to see me burning in water
drowning in flames
erasing my name
i waited
and then she calls out my name
catching her breath on my memory stain
there, now i’ve said it and i want you
to see this
to see me burning in water
drowning in flames
erasing my name
and i want you
to see this
to see me burning in water
drowning in flames
erasing my name
Tradução da letra
um, dois, três.
ouve-me.
não vou repetir.
e por favor, não me faças gaguejar.
esta é a última vez.
estou a dizer-te.
blah blah
algo sobre a regra de ouro
e eu quero-te
ver
ver-me a arder na água
afogamento em chamas
apagar o meu nome
e eu quero-te
ver
ver-me a arder na água
afogamento em chamas
apagar o meu nome
espero ter sido suficientemente claro.
epoca
fui mais claro do que alguma vez fui.
mudo,
porque não quero que te esqueças
todas as linhas e todos estes scripts
que escrevemos
e eu quero-te
ver
ver-me a arder na água
afogamento em chamas
apagar o meu nome
e eu quero-te
ver
ver-me a arder na água
afogamento em chamas
apagar o meu nome
eu esperei.
e então ela chama o meu nome
a recuperar o fôlego na minha mancha de memória
pronto, já disse e quero-te.
ver
ver-me a arder na água
afogamento em chamas
apagar o meu nome
e eu quero-te
ver
ver-me a arder na água
afogamento em chamas
apagar o meu nome