Further Seems Forever — The Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound" de Further Seems Forever.
Letra
If I only had an ocean to compliment the sky
I’d pull it down and paint it for you and I’d never question why
Cause «red would mean you loved me»
And «blue would mean you cared»
But black my heart when left alone to cold and killing stairs
This is the burning of a dream
This is the burning of a dream
The sound now turns to silence
But I’ll keep spinning around
Naked in the rain of my own tears
As they fall into the bucket of your apologies
While closing everyone else’s eyes
Because your own are shut
Not to see the volume rise again
Feels like I’m waiting in the last hiding place on earth
Haman’s noose tight round my neck but im saved
and for 100,000 memories been washed ashore
Be swept again by forever
And sailed away from you
Now the rain has ended
So the sun can shine through me The sound now turns to silence
But I keep spinning around
Naked in the rain of my own tears
As they fall into the bucket of your apologies
While closing everyone else’s eyes
Because your own are shut
Not to see the volume rise again
Only you could row my boat ashore
Only you could set my fears at rest
But until lack of sympathies regress
I’m still waiting…
I’m still waiting for your call
The sound now turns to silence
But I keep spinning around
Naked in the rain of my own tears
As they fall into the bucket of your apologies
While closing everyone else’s eyes
Because your own are shut
Not to see the volume rise again
Tradução da letra
Se ao menos tivesse um oceano para elogiar o céu
Puxava - o para baixo e pintava-o para ti e nunca questionava porquê.
Porque " vermelho significaria que me amavas»
E " azul significaria que te importavas»
Mas Negro o meu coração quando deixado sozinho ao frio e a matar escadas
Isto é o ardor de um sonho
Isto é o ardor de um sonho
O som agora transforma-se em silêncio
Mas vou continuar a andar às voltas.
Nu na chuva das minhas lágrimas
Enquanto caem no balde das tuas desculpas
Enquanto fechava os olhos de todos os outros
Porque os teus estão fechados.
Para não ver o volume subir novamente
Parece que estou à espera no último esconderijo na terra.
O laço do Haman à volta do meu pescoço, mas estou salvo.
e por 100.000 memórias foram lavadas em terra
Ser varrido de novo para sempre
And sailed away from you
Agora a chuva acabou.
Para que o sol possa brilhar através de mim o som agora transforma-se em silêncio
Mas continuo a andar às voltas
Nu na chuva das minhas lágrimas
Enquanto caem no balde das tuas desculpas
Enquanto fechava os olhos de todos os outros
Porque os teus estão fechados.
Para não ver o volume subir novamente
Só você poderia remar o meu barco para terra
Só tu podes acalmar os meus medos.
Mas até que a falta de simpatia regresse
Ainda estou à espera.…
Ainda estou à espera da tua chamada.
O som agora transforma-se em silêncio
Mas continuo a andar às voltas
Nu na chuva das minhas lágrimas
Enquanto caem no balde das tuas desculpas
Enquanto fechava os olhos de todos os outros
Porque os teus estão fechados.
Para não ver o volume subir novamente