Further Seems Forever — Against My Better Judgment letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Against My Better Judgment" de Further Seems Forever.

Letra

with starving appetites for arguments
you remind me of a secret
i was never supposed to tell
the time is up, the verdict’s in everybody’s right, everbody wins
the time is up, the verdict’s in everybody’s right, everybody wins
didn’t know you were a saint
what a shameful fall from grace
but i’ll catch you, i’ll catch you
everybody’s waiting for that something they can hold onto
while tripping over all our words
to self dug graves for an excuse to fall
'cause every failure’s just as sweet as the last
the time is up, the verdict’s in everybody’s right, everybody wins
the time is up, the verdict’s in everybody’s right, everybody wins
did you know we’re the same
what a shameful fall from grace
but i’ll catch you, i’ll catch you
everybody’s waiting for that something they can hold onto
i’m tripping over all our words
to self dug graves for an excuse to fall
'cause every failure’s just as sweet as the last
as a dream comes when there are many cares
so the speech of a fool
when there are many words
the sun it misses summer in winter
didn’t you know we wear the same
the same pretentious name
let’s trade for a while, i’m so curious
everybody’s waiting for that something they can hold onto
while tripping over all our words
to self dug graves for an excuse to fall
'cause every failure’s just as sweet as the last
every failure’s just as sweet as the last

Tradução da letra

com apetites famintos por argumentos
fazes-me lembrar um segredo.
nunca devia ter contado.
o tempo acabou, o veredicto está no direito de todos, todos ganham
o tempo acabou, o veredicto está no direito de todos, todos ganham
não sabia que eras um santo
que queda vergonhosa da Graça
mas eu apanho-te, eu apanho-te
toda a gente está à espera de algo a que se pode agarrar.
enquanto tropeça em todas as nossas palavras
para self cavou sepulturas para uma desculpa para cair
porque cada fracasso é tão doce como o último
o tempo acabou, o veredicto está no direito de todos, todos ganham
o tempo acabou, o veredicto está no direito de todos, todos ganham
sabias que somos iguais?
que queda vergonhosa da Graça
mas eu apanho-te, eu apanho-te
toda a gente está à espera de algo a que se pode agarrar.
estou a tropeçar em todas as nossas palavras
para self cavou sepulturas para uma desculpa para cair
porque cada fracasso é tão doce como o último
como um sonho vem quando há muitas preocupações
então o discurso de um tolo
quando há muitas palavras
o sol perde o verão no inverno
não sabias que usamos o mesmo?
o mesmo nome pretensioso
Vamos trocar um pouco, estou tão curioso.
toda a gente está à espera de algo a que se pode agarrar.
enquanto tropeça em todas as nossas palavras
para self cavou sepulturas para uma desculpa para cair
porque cada fracasso é tão doce como o último
cada fracasso é tão doce como o último