Furry Lewis — Rock Island Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Island Blues" de Furry Lewis.

Letra

I’d the Rock Island Blues waiting on the Rock Island
Train
Rock Island Blues waiting on the Rock Island Train
Got a girl in Texas and I’m scared to call her name
Don’t you wish your girl was long and tall like mine
Don’t you wish your girl was long and tall like mine
Lord she ain’t good-looking but I 'clare she takes her
time
Baby, where you stay last night?
Baby baby, where you stay last night?
Lord you didn’t come home till the moon was shining
bright
I’m gon' wash my face in the Gulf of Mexico
I’m gon' wash my face in the Gulf of Mexico
I’m gon' eat my breakfast a thousand miles below
Wonder will my suitcase hold my clothes?
Wonder will my suitcase hold my clothes?
I ain’t got so many but I got so fur to go
I ain’t got no woman, I ain’t got no lady friend
I ain’t got no woman, ain’t got no lady friend
I ain’t got nobody t’say Furry where you been?

Tradução da letra

I'D The Rock Island Blues waiting on the Rock Island
Trem
Rock Island Blues à espera no comboio Rock Island
Tenho uma miúda no Texas e tenho medo de chamar o nome dela.
Não gostavas que a tua miúda fosse alta e Comprida como a minha?
Não gostavas que a tua miúda fosse alta e Comprida como a minha?
Senhor ela não é bonita mas eu clare ela leva-a
tempo
Querida, onde estiveste ontem à noite?
Querida, onde estiveste ontem à noite?
Senhor, não voltastes para casa até que a lua brilhasse
brilhante
Vou lavar a cara no Golfo do México
Vou lavar a cara no Golfo do México
Vou tomar o pequeno-almoço a 1600 km abaixo.
Será que a minha mala vai segurar as minhas roupas?
Será que a minha mala vai segurar as minhas roupas?
Não tenho tantos mas tenho tanto pêlo para levar
Não tenho mulher, Não tenho amiga
Não tenho mulher, Não tenho amiga
Não tenho ninguém Peludo onde estiveste?