Furniture — Monuments letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monuments" de Furniture.

Letra

Raised iron to rust
Monuments ache
They’re coming apart
But we’re still the same
Monuments torn
Voices will chime
The ghosts of our scorn
Remembered in rhyme
As they wander new halls
Away, away
Give up your reasons
To stay, to stay
Feel nothing
Because, because
What makes a man
Is his worth, his worth
In finality when we leave
The monuments we build will grieve
Counting down the days
Distant rumbling engines sigh
Whispered neon lullabies
The city sleeps as it waits for you
Counting down the days
14 billion cycles deep
Stars are born and stars perish
The best laid plans might not wait for you
Oh what a change can a day make?
How else to live a life when someday it will end?
Oh make a change before the day breaks
Take time to realise truth is its own defence

Tradução da letra

Ferro elevado à ferrugem
Monumentos
Estão a desmoronar-se.
Mas ainda somos iguais
Monumentos rasgados
Vozes vão soar
Os fantasmas do nosso desprezo
Recordado em rima
Enquanto vagueiam por novos corredores
Longe, longe
Desiste das tuas razões.
Para ficar, para ficar
Não sinto nada
Porque, porque
O que faz um homem
É o seu valor, o seu valor
Em definitivo quando partimos
Os monumentos que construímos vão sofrer
Contagem decrescente dos dias
Motores a zumbir distantes suspiram
Canções de néon sussurradas
A cidade dorme à tua espera
Contagem decrescente dos dias
14 mil milhões de ciclos de profundidade
As estrelas nascem e as estrelas perecem
Os melhores planos podem não esperar por ti.
Que mudança pode fazer um dia?
De que outra forma viver uma vida quando um dia ela vai acabar?
Oh faça uma mudança antes do dia quebrar
Leva tempo a perceber que a verdade é a sua própria defesa.