Funkadelic — I'll Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Stay" de Funkadelic.
Letra
I’ll stay for she’ll be coming back
You know her head went out to play
She’ll get over that
I know that my reward
When she returns
Woo woo
Keeps me hanging on
I’ll stay
I’ll stay though friends they ridicule
You know for her there is no substitute
Talk I can endure
(I must endure)
«But that’s alright», mother says, «Son»
Know my reward
When she returns
(Whoo whoo)
She’ll still come home, woah
Keeps me hanging on
I’ll stay
Ba ba ba ba Ba ba ba Ba ba doo whoo whoo whoo
Ba ba ba ba Ba ba ba Ba ba doo whoo whoo whoo
Ba ba ba ba Ba ba ba Ba ba doo whoo whoo whoo
You know her head went out to play
That’s all right
The girl will get over that
Lord, my reward is gonna be much greater
Every night, Lord, is gonna replace her
And if another girl decides she wants to go home
Wait right there
Wait right here
Wait right here
I ain’t goin' nowhere
Wait right here
Wait right here
I’m gonna stand right here
On this ground and wait
Hey hey hey hey
Tradução da letra
Eu fico porque ela vai voltar.
Sabes que a cabeça dela saiu para brincar
Ela vai superar isso.
Eu sei que a minha recompensa
Quando ela voltar
Woo woo
Mantém-me firme
Eu fico.
Vou ficar apesar dos amigos que ridicularizam
Sabes que para ela não há substituto.
Falar eu aguento
(Eu devo suportar)
"Mas tudo bem", diz a mãe, " filho»
Sabe a minha recompensa
Quando ela voltar
(Whoo whoo)
Ela ainda vai voltar para casa.
Mantém-me firme
Eu fico.
Ba ba ba ba Ba ba ba Ba ba ba ba doo whoo whoo whoo
Ba ba ba ba Ba ba ba Ba ba ba ba doo whoo whoo whoo
Ba ba ba ba Ba ba ba Ba ba ba ba doo whoo whoo whoo
Sabes que a cabeça dela saiu para brincar
Não faz mal.
A rapariga vai superar isso.
Senhor, a minha recompensa será muito maior.
Todas as noites, Senhor, vão substituí-la.
E se outra rapariga decidir que quer ir para casa
Espera aí.
Espera aqui.
Espera aqui.
Não vou a lado nenhum
Espera aqui.
Espera aqui.
Vou ficar aqui.
Neste chão e esperar
Hey hey hey hey hey