Funeral Mist — Agnus Dei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agnus Dei" de Funeral Mist.
Letra
Agnus Dei ringtone on your mobile phone
Qui tollis perrata mundi
Agnus Dei, Son of man
See me not for your eyes are pain
Do not force me to stab you again
For I envy every wound on your corpse
Verily, verily I say unto thee
A million images won’t be enough
For I know where you hide your soul
Agnus Dei
Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est
Qui carni quondam contegi dignatus es pro perditis,
cujus latus perforatum unda fluxit sanguine
Agnus Dei, Prince of peace
Yet shall war be the echo of your love
Just like war shall be the echo of mine
and together shall we make the utmost balance
Verily, verily I say unto thee
In those day shall men seek death, and shall not find it;
and shall desire to die, and death shall flee from them
Tradução da letra
Agnus Dei ringtone no seu telemóvel
Qui tollis perrata mundi
Agnus Dei, Filho do homem
Não me vejas porque os teus olhos são dor
Não me obrigues a apunhalar-te outra vez.
Pois invejo cada ferida no teu cadáver
Em verdade, em verdade te digo
Um milhão de imagens não será suficiente.
Pois sei onde escondes a tua alma
Agnus Dei
Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est
Qui carni quondam contegi dignatus es pro perditis,
cujus latus perforatum unda fluxit sanguine
Agnus Dei, Príncipe da paz
Mas a guerra será o eco do teu amor
Assim como a guerra será o eco da minha
e juntos faremos o maior equilíbrio
Em verdade, em verdade te digo
Nesse dia os homens procurarão a morte, e não a acharão. ;
e desejará morrer, e a morte fugirá deles.