Funeral For A Friend — Kicking and Screaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kicking and Screaming" de Funeral For A Friend.
Letra
Growing old around these streets
Well, never really felt quite like, like anything
Expect nothing and have the chance
To really go somewhere that you can’t
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
Gonna' turn this town, upside down
We can die, well, in their eyes just to feel
The promise is broken at a quarter past five
Burning fires on the railway hillsides
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
Tradução da letra
Envelhecer nestas ruas
Bem, nunca me senti tão bem como qualquer coisa.
Não esperes nada e tens a oportunidade
Para ir a um lugar que não podes
O meu amor é exploração, Não uma celebração passageira.
E não quero sentir-me parte da história
Vou virar esta cidade de pernas para o ar
Podemos morrer, bem, aos olhos deles só para sentir
A promessa foi quebrada às cinco e um quarto.
Queimando fogos nas encostas dos caminhos-de-ferro
O meu amor é exploração, Não uma celebração passageira.
E não quero sentir-me parte da história
E a relva é mais verde do outro lado.
É onde eu quero estar, onde ela possa ver
Saímos todos como se estivéssemos a dar pontapés e a gritar
Saímos todos como se estivéssemos a dar pontapés e a gritar
Saímos todos como se estivéssemos a dar pontapés e a gritar
O meu amor é exploração, Não uma celebração passageira.
E não quero sentir-me parte da história
E a relva é mais verde do outro lado.
É onde eu quero estar, onde ela possa ver