Funeral For A Friend — Damned If You Do, Dead If You Don't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damned If You Do, Dead If You Don't" de Funeral For A Friend.
Letra
Our lives are lived
By loving disaster, ending disastrous love
Forever obsessed by the essence of death
We celebrate it So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
Reaching out for something but we dunno what we need
As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness
To cause or curse
As if it spoke to claim them the light will guide us And our shepherd will guide our way through this propaganda
So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know
Reaching out for something but we dunno what we need
As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness
I have a feeling, at the bottom of this glass
Everything will pass, at least not for us So sing it loud
Damned if you do dead if you don’t
Reaching out for something but we dunno what we need
As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness
Tradução da letra
As nossas vidas são vividas
Por um desastre amoroso, acabando com um amor desastroso
Para sempre obcecada pela essência da morte
Celebramos por isso cantamos alto, não vou desistir de TI nem de ninguém que conheça
Então canta alto, não vou desistir de TI ou de ninguém que eu conheça.
Procurar algo, mas não sabemos do que precisamos.
À medida que o tempo passa lentamente, o cabelo grisalho aparece atrás dos teus olhos.
Maldito seja se o fizeres, morto se não o fizeres é a idade da Juventude
Para causar ou amaldiçoar
Como se falasse para lhes dizer que a luz nos guiará e o nosso pastor guiará o nosso caminho através desta propaganda.
Então canta alto, não vou desistir de TI ou de ninguém que eu conheça.
Então canta alto, não vou desistir de TI ou de ninguém que eu conheça.
Procurar algo, mas não sabemos do que precisamos.
À medida que o tempo passa lentamente, o cabelo grisalho aparece atrás dos teus olhos.
Maldito seja se o fizeres, morto se não o fizeres é a idade da Juventude
Tenho um pressentimento, no fundo deste copo.
Tudo vai passar, pelo menos não para nós então canta alto
Maldito se morreres se não o fizeres
Procurar algo, mas não sabemos do que precisamos.
À medida que o tempo passa lentamente, o cabelo grisalho aparece atrás dos teus olhos.
Maldito seja se o fizeres, morto se não o fizeres é a idade da Juventude