Funda Arar — Zamanın Eli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zamanın Eli" de Funda Arar.
Letra
Göðsüne yalnýzlýk çökmüþ
Gözleri hançerli sevdam
Deðmeye korkarken sana
Ellerimi unutmuþum.
Bir yanda kalbim
Kanadý kýrýk dirilir her gün yinede büyür.
Sevmezken yarim umuda kurþun
Hergüne ömür, ömrüme sürgün
Aðlamakla lal tutmuyor hasretin dili
Anlamakla çözmek bir deðil olmuyor
Bir vuruþluk sevda gibi zamanýn eli
Yaðmalýyor, yok sayýyor da
Öldürmüyor.
Tradução da letra
Ela tem solidão no peito.
Lovdam com olhos de punhal
Quando tens medo de mudar
Esqueci-me das mãos.
O meu coração de um lado
A asa fica vermelha e cresce todos os dias.
Quando não Amares, deixa metade da esperança
Vida todos os dias, exílio para a minha vida
Lal don't Aðlamakla the language of longing
Compreender não significa resolvê-lo.
A mão do tempo como o amor por um sucesso
Ele deve viver, ele ignora.
Não mata.