Funda Arar — Yasak Elma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yasak Elma" de Funda Arar.
Letra
Geldik gidiyoruz bu bahçeden
Yandık eriyoruz farketmeden
Yaşarken kader diyoruz bilip bilmeden
Ölümse ecel diyoruz elden gelmeden
Ne kendimizi yoralım bu sorularla derinden
Ne Havvanın olsun suç yasak elma yüzünden
Biz haddimizi bilelim sevelim sadece yeter
Sayılı zaman her halikarda geçer
Bindik bir alamete gidiyoruz kıyamete
Veda ederiz belkide ahirette sefalete
Tradução da letra
Viemos e fomos deste Jardim
Estamos a morrer antes de darmos por isso
Chamamos-lhe destino quando vivemos
O que chamamos morte pela morte antes da mão
O que devemos nos cansar com estas perguntas profundamente
Não importa qual seja o crime da Eve por causa da maçã proibida.
Deixa-nos conhecer o nosso lugar deixa-nos amar apenas o suficiente
O tempo numerado passa em qualquer caso
Vamos a um presságio para o apocalipse
Que nos despedamos da miséria no além