Fun Lovin' Criminals — Coney Island Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coney Island Girl" de Fun Lovin' Criminals.
Letra
Coney island girl
I know this ain’t no time to be talking
Yo baby, I’ll understand it if you keep on walking
It’s not like I liked you anyway
It’s the way that you swag it and sway
Reminds me of a girl I used to know back in the bay
Coney island girl
Now come here and don’t get mad
I gave her all I thought I had
I must live my life alone and never kiss anyone else on the cyclone
As crazy as it seems
I’m having recurring dreams
You are not there, but she is
So now split
Coney island girl. (4x)
Tradução da letra
Rapariga de Coney island
Sei que não é altura para falar.
Querida, eu entendo se continuares a andar
Não é como se eu gostasse de TI.
É a maneira como tu agitas e balanças
Lembra-me uma rapariga que conheci na Baía.
Rapariga de Coney island
Agora vem cá e não te zangues.
Dei-lhe tudo o que pensava que tinha
Tenho de viver a minha vida sozinha e nunca beijar mais ninguém no ciclone.
Por mais louco que pareça
Estou a ter sonhos recorrentes.
Tu não estás lá, mas ela está.
Por isso agora desaparece.
Rapariga de Coney island. (4x)