Fun Boy Three — The Telephone Always Rings letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Telephone Always Rings" de Fun Boy Three.

Letra

Monday, tuesday, three days and more
Pretty soon you dont know anymore
Friday, the sixth day, saturday seems late
Dont know how much longer I can wait
Ooh, could ya wait til I get home
Ooh, we need to be alone
n I dont wanna lose
My love on the telephone
You make me nervous cause the lines engaged
I cant believe we let it get to this stage
Sittin here waitin for you to give me a sign
You know I got my heart on the line
Ooh, I know that I was wrong
Ooh, Ive been away too long
I cant stand to lose
My love on the telephone
Hello operator
You know that Ive been waitin on this call
I said, hey, operator
If youre givin me a bad time
Im gonna tear this phone right off the wall
Monday, tuesday, three days and more
Pretty soon I dont know anymore
Friday is the sixth day, saturday seems late
Dont know how much longer I can wait
Ooh, could ya wait til I get home
Ooh, we need to be alone
n I dont wanna lose
My love on the telephone
Ooh, Im runnin out of time
Ooh, my heart is on the line
n I dont wanna lose
My love on the telephone
Ooh, maybe I was wrong
Ooh, Ive been away too long
n I cant stand to lose
My love on the telephone
Ooh, could ya wait til I get home
Ooh, we need to be alone
n I dont wanna lose
My love on the telephone

Tradução da letra

Segunda, terça, três dias e mais
Muito em breve já não sabes
Sexta-feira, sexto dia, sábado parece tarde
Não sei quanto mais tempo posso esperar
Podes esperar até eu chegar a casa?
Temos de ficar sozinhos.
não quero perder
Meu amor ao telefone
Deixas-me nervoso porque as linhas estão ligadas.
Não acredito que o deixámos chegar a esta fase.
Estou aqui sentado à espera que me dês um sinal.
Sabes que tenho o coração em jogo
Eu sei que estava errado.
Estive fora muito tempo.
Não posso perder
Meu amor ao telefone
Olá, telefonista.
Sabes que tenho estado à espera desta chamada.
Eu disse, Olá, telefonista.
Se me estás a passar um mau bocado
Vou arrancar este telefone da parede.
Segunda, terça, três dias e mais
Muito em breve já não sei.
Sexta-feira é o sexto dia, sábado parece tarde
Não sei quanto mais tempo posso esperar
Podes esperar até eu chegar a casa?
Temos de ficar sozinhos.
não quero perder
Meu amor ao telefone
Estou a ficar sem tempo.
O meu coração está em jogo.
não quero perder
Meu amor ao telefone
Talvez estivesse errado.
Estive fora muito tempo.
não posso perder
Meu amor ao telefone
Podes esperar até eu chegar a casa?
Temos de ficar sozinhos.
não quero perder
Meu amor ao telefone