Fugees — Recharge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recharge" de Fugees.
Letra
Now and, forevers, them emperors, are nova
The lovin, the huggin, will never be over
Back up back up boy, donЂ™t get me started
Still the mc, hit the target, you get bombarded yeah
Affect the minds, let the blind evaporate
Let me elaborate, ohhhhh nooooooo (itЂ™s too late)
Push the button, cause iЂ™ma get? ?
Pass me a scud missle, so I can bomb the land
Yo pras (what?) yo pras (what?) some start to wonder
Some see lightning, some hear thunder
Shades of a black man, maybe the black panther
Makin mcЂ™s run when it come to rappin IЂ™m the darth vader
IЂ™m not regular, consider me ir-regular
From the regular rapper ones that lumber
But I come from a slum where many bum
Sometimes I cooled out, while my boys were in prison
I always told them that right, overrules wrong
Cause ever since a boy mama told me judgment they will come son
So I watch what I do, what I say, how I play
And hope that I make it through the next day
Cause the streets are like a jungle, they got me say
Oh-ay-oh-ay-oh, cause tarzanЂ™s a black man
So IЂ™m waiting for a break in the record company
So I could take you mcЂ™s, back to camp I mean
Cause with a flick of my wrist, I come rewind another rhyme
I got more rhymes than a church got wines
Ever since middle school, I used to, rule
The? ? mule, people called my talent beautiful
Never lost a battle, they thought I was buckwild
They didnЂ™t know that a refugee could rock so well
So hereЂ™s the resurrection, upon wyclef in hell
Check me or my team as I recharge your body (4x)
Livin to be given, chillin like bob dylan
Like michael IЂ™m thrillin, IЂ™m not dealin to be illin
Runnin a mask? ?, like the task force
The cause is laws, the laws that broke your jaw
Now iЂ™m, gettin raw on a thing like a mean machine
(why you runnin around with the same old thing?
Humm. you know what I mean, yeah)
I search and search, I start to faint
But never never never fall in entertain
DonЂ™t beam me up scotty, IЂ™m audi like john gotti
Drivin in black caddy
Success for the next man is success for myself
VanityЂ™s vanity yet I still wanted wealth
I know thereЂ™s a true god, but it still makes me think
Of yusef. now is the notty dread dead?
Believe in the Bible because it promise eternity
Six six six, that makes you, my adversary
So i, watch my back and hopin I donЂ™t get taxed
I used to, rip the rapper cause they said weЂ™d been said wack
I know what the critics they say, keep it commercial
I used to freestyle, but everything now is rehearsal
I miss the old school, so tell me what will I do?
I guess IЂ™ll start a revolution with the tranzlator crew, so.
Check me or my team as I recharge your body (8x)
Check it out all mcЂ™s IЂ™m about to pull out my slingshot
Here it comes!
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me onnnnnnnnnnne
Me come for them alllllllll
Me lick me one one one, lick bumba rum
Follow me follow me follow me follow me Me lick me one, me lick me one one
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me onnnnnnnnnnne
Me come for them alllllllll
Me lick me one one one, lick bumba rum
Follow me follow me follow me follow me
(me lick me one one)
They label me (what?) the mc psycho
PrimЂ™ you up, but donЂ™t mistake me for sunoco
Cuss to get loose, now you got the microЂ™ joe
Who talkin about hope? poquito dinero
Means I work hard, but got no money, and that ainЂ™t funny
Hey honey when you work for free see itЂ™s hard to get a lady baby
But they say good things come to those wait
So I wait, no ego trip, and on the mic I penetrate
Elevate as I battle for high stakes
Many gamble, I eat you like an animal
Cause he gambled for the dime that he didnЂ™t have
He woke up in a dream and found his body in a body bag
Wyclef pissed cause, oh what I really said is Is IЂ™m that funky, big up def in pig latin man, hah
A lot of rappers try to outrap, but miss me yo But IЂ™m askin every teachers everything he know
ThereЂ™s always one trick, to make em slip
So let me predict in pure trick IЂ™m sure the rap form will recharge
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me one, me lick me one one
Me lick me onnnnnnnnnnne
Me come for them alllllllll
Me lick me one one one, lick bumba rum
Follow me follow me follow me follow me Check them style out of wy and prazwell
Bad man fire m-16
Police man fire ak=47
Soldier man… them a fire? ?
And them gun shoot for. woy!
Bad man fire m-16
Police man fire ak=47
Soldier man… them a fire? ?
And them gun shoot for. woy!
Tradução da letra
Agora e, forevers, os imperadores, São nova.
O amor, o abraço, nunca terminará
Para trás, rapaz, não me faças começar
Ainda o mc, acerta no alvo, és bombardeado sim
Afectar as mentes, deixar o cego evaporar
Deixa-me explicar.)
Carrega no botão,porque eu consigo? ?
Passa-me um scud missle, para eu poder bombardear a terra.
Yo pras (o quê? yo pras (o quê? alguns começam a perguntar-se
Alguns vêem relâmpagos, outros ouvem trovões
Sombras de um homem negro, talvez a pantera negra.
Makin MC run ™ s run when it come to rappin IЂ™m the darth vader
Não sou regular, considera-me ir-regular
Dos rappers normais que lavam
Mas eu venho de uma favela onde muitos vadios
Às vezes acalmava-me, enquanto os meus rapazes estavam na prisão.
Sempre lhes disse que o certo, sobrepõe-se ao errado.
Porque desde que um menino mamãe me disse julgamento eles virão filho
Então vejo o que faço, o que digo, como jogo
E espero que eu sobreviva no dia seguinte
Porque as ruas são como uma selva, fazem-me dizer
Porque o Tarzan é um homem negro.
Estou à espera de uma pausa na editora.
Para poder levar-te de volta ao acampamento.
Porque com um movimento do meu pulso, venho rebobinar outra rima
Tenho mais rimas do que uma igreja tem vinhos.
Desde o ensino médio, eu costumava governar.
O quê? ? mula, as pessoas chamavam lindo o meu talento
Nunca perdeu uma batalha, eles pensaram que eu era buckwild
Eles não sabiam que um refugiado podia rockar tão bem.
Então aqui está a ressurreição, sobre wyclef no inferno
Verifique-me ou à minha equipa enquanto recarrego o seu corpo (4x)
Viver para ser dado, chillin como bob dylan
Como michael iђ™m thrillin, IЂ™m not dealin to be illin
Pôr uma máscara? ?, como a task force
A causa são as leis, as leis que quebraram a tua mandíbula.
Agora estou a ficar cru sobre uma coisa como uma máquina do mal
porque andas por aí com a mesma coisa de sempre?
Humm. sabes o que quero dizer, sim.)
Procuro e procuro, começo a desmaiar.
Mas nunca nunca te apaixones
Não me puxes scotty, como o john gotti
Conduzir em caddy preto
Sucesso para o próximo homem é sucesso para mim
Vaidade ainda queria riqueza
Sei que há um verdadeiro Deus, mas ainda me faz pensar
Do yusef. agora o notty dread está morto?
Acredite na Bíblia porque ela promete a eternidade
Seis seis seis, O Que Faz de TI o meu adversário.
Por isso, cuidado com as costas e espero não ser tributado.
Eu costumava, rasgar o rapper porque eles disseram que nós tínhamos sido ditos wack
Eu sei o que os críticos dizem.
Eu costumava fazer estilo livre, mas agora está tudo a ensaiar.
Sinto falta da velha escola, então diz-me o que vou fazer?
Acho que vou começar uma revolução com a tripulação dos tranzlator.
Verifique-me ou à minha equipa enquanto recarrego o seu corpo (8x)
Vejam só, todos os mcm estão prestes a tirar a minha fisga.
Aí vem ele!
Eu lambo-me um, eu lambo-me um
Eu lambo-me um, eu lambo-me um
Me lick me onnnnnnnnnnne
Eu venho por eles todos
Eu lambo-me um um, Lambe bumba rum
Segue-me Segue-me Segue-me Segue-Me lambe-me um, eu lambe-me um
Eu lambo-me um, eu lambo-me um
Me lick me onnnnnnnnnnne
Eu venho por eles todos
Eu lambo-me um um, Lambe bumba rum
Sigam-me sigam-me sigam-me
(me lambe me um)
Eles rotulam-me (o quê?) the mc psycho
Mas não me confundas com sunoco.
Vai soltar-te, agora tens o micro joe™ joe
Quem fala de esperança? poquito dinero
Significa que trabalho duro, mas não tenho dinheiro, e isso não tem piada.
Querida, quando trabalhas de graça, é difícil arranjar um bebé.
Mas dizem que as coisas boas vêm para aqueles que esperam
Então eu espero, sem ego, e no microfone eu penetro
Elevem - se enquanto luto por apostas altas
Muitos apostam, como-te como um animal
Porque ele apostou pelo dinheiro que não tinha.
Ele acordou num sonho e encontrou o corpo num saco.
O que eu realmente disse É Que Eu sou aquele grande e funky def em homem latino porco, hah
Muitos rappers tentam enganar-me, mas sinto a minha falta mas pergunto a todos os professores tudo o que ele sabe
Há sempre um truque, para fazê-los escorregar
Então deixa-me prever em truque puro tenho a certeza que a forma rap vai recarregar
Eu lambo-me um, eu lambo-me um
Eu lambo-me um, eu lambo-me um
Me lick me onnnnnnnnnnne
Eu venho por eles todos
Eu lambo-me um um, Lambe bumba rum
Sigam-me sigam-me Sigam-me verifiquem o estilo fora de wy e prazwell
Homem mau fogo m-16
Polícia disparar ak = 47
Soldado ... um incêndio? ?
E a arma dispara. woy!
Homem mau fogo m-16
Polícia disparar ak = 47
Soldado ... um incêndio? ?
E a arma dispara. woy!