Fuel — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Fuel.
Letra
I give you everything!
(You let me down, down, down)
I gave you trust and salvation!
(You let me down, down, down…)
I gave you everything that I could provide!
(Yeah)
I gave you strength to stand!
You shove me!
Down
Down
I know you want me to love you
But all you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
I taught the world to pay!
(It's coming down, down, down)
Until the moment it let me down
(Down, down, down) Suck the drug from the user…
(Yeah)
Take all my things and run
That shove me!
Down
Down
I know you want me to love you
But all you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
I gotta fake it just to see you crawl
All you gave me is your courage
I know you’re kickin while I kick you to the curb
Like you did me Me!
Me!
Oh you shove me!
I know you want me to love you
But all you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
I know you want me to love you!
All you ever do is bring me down
Won’t you go away forever?
Ever?
Ever?!
NOW!
NOW!
NOW!
YOU SHOVE ME!
YOU SHOVE ME!
YOU SHOVE ME DOWN!
SHOVE ME DOWN!
Tradução da letra
Eu dou-te tudo!
(You let me down, down, down, down)
Dei-te confiança e salvação!
(You let me down, down, down, down…)
Dei-te tudo o que podia fornecer!
(Sim)
Dei-te força para te levantares!
Empurra-me!
Ate
Ate
Sei que queres que te ame
Mas tudo o que fazes é deitar-me abaixo
Não te vais embora para sempre?
Ensinei o mundo a pagar!
(It's coming down, down, down)
Até ao momento em que me desiludiu
(Para baixo, para baixo, para baixo) sugar a droga do Usuário…
(Sim)
Pega nas minhas coisas e foge.
Que me empurre!
Ate
Ate
Sei que queres que te ame
Mas tudo o que fazes é deitar-me abaixo
Não te vais embora para sempre?
Tenho de fingir só para te ver rastejar.
Tudo o que me deste foi a tua coragem.
Eu sei que estás a chutar enquanto eu te chuto para o passeio
Como me fizeste a mim!
Eu!
Empurra-me!
Sei que queres que te ame
Mas tudo o que fazes é deitar-me abaixo
Não te vais embora para sempre?
Sei que queres que te ame!
Tudo o que fazes é deitar-me abaixo
Não te vais embora para sempre?
Nunca?
Nunca?!
Agora!
Agora!
Agora!
EMPURRA-ME!
EMPURRA-ME!
EMPURRA-ME PARA BAIXO!
EMPURREM-ME PARA BAIXO!