Fuel Fandango — Shiny soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shiny soul" de Fuel Fandango.
Letra
I don’t know how I lose control
It’s time for me, to feed my soul
We always think of all of the things we should do but never stop and try, you know what you have to do They say we don’t have time, in this real world
to do what we dream about, dreams full of hopes
I try to listen, to listen to my soul
I’m a dreamsercher, serching for my real soul
I don’t know how to say
why I love you so,
I wanna tell you that
this is something real
I dream about you
when I close my eyes
I don’t know how to say
why I love you so,
'cause your sweet smile feeds me my body and soul wants more
I don’t know how to say
why I love you so,
I don’t know how to say
how you feed my soul
We go to disco at night, we’re always looking
looking for someone new, we’re always looking
We go to disco at night, we’re always looking
but now I’m sure I’ve found someone I really like
I don’t know how to say
why I love you so,
I wanna tell you that
when I close my eyes
This is something real
I dream about you
when I close my eyes
Tradução da letra
Não sei como perco o controlo.
Está na hora de eu alimentar a minha alma.
Pensamos sempre em todas as coisas que devíamos fazer, mas nunca paramos e tentamos, sabes o que tens de fazer. dizem que não temos tempo, neste mundo real.
para fazer o que sonhamos, sonhos cheios de esperanças
Tento ouvir, ouvir a minha alma
Sou um sonhador, a servir a minha verdadeira alma
Não sei como dizer
porque te amo tanto,
Quero dizer-te isso.
isto é algo real.
Sonho contigo
quando fecho os olhos
Não sei como dizer
porque te amo tanto,
porque o teu doce sorriso alimenta-me o corpo e a alma quer mais
Não sei como dizer
porque te amo tanto,
Não sei como dizer
como alimentas a minha alma
Vamos à discoteca à noite, estamos sempre à procura
à procura de alguém novo, Estamos sempre à procura
Vamos à discoteca à noite, estamos sempre à procura
mas agora tenho a certeza que encontrei alguém de quem gosto
Não sei como dizer
porque te amo tanto,
Quero dizer-te isso.
quando fecho os olhos
Isto é algo real.
Sonho contigo
quando fecho os olhos