Fucked Up — Year Of The Pig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Year Of The Pig" de Fucked Up.
Letra
Pigs at the trough show no fear
Fat full of death they will not starve this year
Feed stains their skin in the mud
Fed through the nose plant their feet in the blood
Pigs at the trough getting fat
Surfeit of the beast turned to tricks for a feast
Tear into the filth like a whore
Suck the meat from the bones leave the corpse on the floor
Pigs at the trough dissapear
One final meal before kissing the spear
Skins on the hook left to dry
Just use the flesh pay no mind to the hide
Pigs at the trough slit and squeal
Done up and stuck like a pig for a meal
Painted and tied and dressed up Get it on your hands as it fills your cup
Pigs at the trough are to blame
They are the monsters we never became
they poison our crops and our name
We hate that we need them to manage our shame
Pigs at the trough live in grime
Carrion meals fit for these profane swine
No mind to the scum they live in They tremble in fear as they swallow your sin
Pigs at the trough swell and burst
Bearing the brunt as they launder the cursed
We keep our pigs in a pen
Our place to defile again and again and again and again
Pigs killing pigs turned to pigs killing pigs
Pigs fed to pigs turned to pigs fed to pigs
The famers alseep under the tree
No ones here watching over us Ashamed of what pigs mean to men
Ashamed of what we do to them
Ashamed of the pig in our head
Ashamed so we kill them instead
Pigs at the trough are obscene
Punish the products but not the machine
Pregnant with guilt and disgrace
Delivering scorn on the mess they create
The pigs at the trough are pristine
They live in our dirt and still they stay clean
Recoil from the stigma and hate
And suffer the pig who can’t change its fate
Tradução da letra
Os porcos no vale não mostram medo
Gordo cheio de morte, não morrerão de fome este ano.
O alimento mancha a pele na lama.
Alimentados pelo nariz, plantam os pés no sangue.
Porcos a engordarem
O excesso da besta transformou-se em truques para uma festa.
Rasgue a sujidade como uma prostituta
Chupa a carne dos ossos deixa o corpo no chão
Porcos no Vale dissapear
Uma última refeição antes de beijar a lança
Peles no gancho à esquerda para secar
Usa a carne, não te preocupes com a pele.
Porcos na fenda e guinchar
Arrumado e preso como um porco para uma refeição
Pintado, amarrado e vestido, põe-no NAS mãos enquanto enche o copo.
Os porcos no Vale são os culpados.
São os monstros em que nunca nos tornámos.
envenenam as nossas colheitas e o nosso nome.
Odiamos que precisemos deles para gerir a nossa vergonha.
Porcos no Vale vivem na sujidade
Refeições de Carniça próprias para estes suínos profanos
Não se importam com a escumalha em que vivem, tremem de medo enquanto engolem o vosso pecado.
Porcos no Vale incham e rebentam
Suportando o peso enquanto lavam os amaldiçoados
Guardamos os nossos porcos numa caneta.
O nosso lugar para profanar de novo e de novo e de novo e de novo
Suínos que matam suínos que se transformam em suínos que matam suínos
Porcos alimentados a porcos transformados a porcos alimentados a suínos
Os famers alseep sob a árvore
Ninguém aqui a olhar por nós tem vergonha do que os porcos significam para os homens.
Vergonha do que lhes fazemos
Vergonha do porco na nossa cabeça
Envergonhados, por isso matamo-los.
Os porcos no Vale são obscenos.
Punir os produtos, mas não a máquina
Grávida de culpa e desgraça
A desprezar a confusão que criam
Os porcos no Vale são intocáveis.
Vivem na nossa terra e continuam limpos.
Recua do estigma e do ódio
E sofrer o porco que não pode mudar o seu destino