Fucked Up — Days Of Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days Of Last" de Fucked Up.
Letra
The Essees still wait for the returned Elijah,
Pious devotion shackles them to their faith like a slave,
The Greek gods watch down from the heights of Mount Zion,
Joking that the worship of the literal doesn’t fade with time.
Let me re-introduce myself,
I am the son of man born, died, deified.
All this dogma is bound,
No effort to separate the myth from the facts,
Fairy tales saying that the end of days have come at last.
Was it always this simple and obvious?
We were only held back by faith-based malaise,
The hubris of the fallacy that only God can judge me.
Was it only arrogance are were we simply that naive,
Oh so convinced that we are manipulated by a divine hand,
Oh so convinced that this is part of a divine plan?
Anyone can touch us,
Everyone will judge us,
And the God above us,
He doesn’t really love us.
You should know,
You’ve spent your whole life figuring it out,
So you should know.
Tradução da letra
Os Essees ainda esperam pelo Elijah devolvido.,
A devoção piedosa os prende à sua fé como um escravo,
Os deuses gregos observam as alturas do Monte Sião,
A brincar que a adoração do literal não se desvanece com o tempo.
Deixa-me apresentar-me novamente.,
Sou o Filho do homem nascido, morto, deificado.
Todo este dogma Está ligado,
Nenhum esforço para separar o mito dos factos,
Contos de fadas a dizer que o fim dos dias chegou finalmente.
Foi sempre assim tão simples e óbvio?
Só fomos retidos por um mal-estar baseado na fé.,
A arrogância da falácia de que só Deus pode julgar-me.
Será Que só a arrogância é que somos tão ingénuos?,
Oh tão convencido de que somos manipulados por uma mão divina,
Tão convencido de que isto faz parte de um plano divino?
Qualquer um pode tocar-nos.,
Todos nos julgarão.,
E o Deus acima de nós,
Ele não nos ama.
Devias saber.,
Passaste toda a tua vida a descobrir.,
Então devias saber.