Frontside — Melatonin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melatonin" de Frontside.
Letra
Kill the sound
It just keeps the thought of you around
Please take the memory from me
Some things are better off long gone
And some things we need to hold on
I’d be just fine if I could make shit rhyme
But I can’t conjure ways to phrase the things that you’ve done
Hey!
Is this the god you swore up and down would help me get some peace of mind?
You’re gone but I’m still waiting
You’re looking for a better dream
And that’s fine with me
But why can’t he go home?
Life sure takes its toll
With senseless fights and bitter cold I just can’t close my eyes
Long enough to drift off and drift away
In comes the light
Oh the ending of the night
A big translucent pane my thoughts can’t stain
I still arise but the rest is so contrived
I’m broken anyway
Let’s face the day
Tradução da letra
Desliga o som.
Apenas mantém a ideia de TI por perto.
Por favor, Tira-me a memória.
Algumas coisas estão melhor longe
E algumas coisas que precisamos de manter
Eu ficaria bem se eu pudesse fazer merda rimar.
Mas não consigo inventar maneiras de dizer as coisas que fizeste.
Ei!
Este é o Deus que juraste que me ajudaria a ter alguma paz de espírito?
Estás fora, mas ainda estou à espera.
Estás à procura de um sonho melhor.
E por mim tudo bem.
Mas porque é que ele não pode ir para casa?
A vida tem o seu preço
Com lutas sem sentido e frio amargo não consigo fechar os olhos
Tempo suficiente para se afastar e afastar
Vem a luz
O fim da noite
Um grande painel translúcido os meus pensamentos não podem manchar
Ainda me levanto, mas o resto é tão inventado.
Estou partido de qualquer maneira.
Vamos encarar o dia