Frontier Ruckus — Rosemont letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosemont" de Frontier Ruckus.
Letra
Oh I know everybody here’s been dying to get back to Rosemont Street
But that road was made of flesh and now it’s dead and now it’s beat
The sun burnt past every rock across the street from that cracked lot
Detroit air just breaths away and that sun died in a petrified way
Onto the driveway, table napkins blown away
Into the alleyway and summer is the strangest time of day
I’ve seen beauty far upstate
A century is all it takes
To turn a homestead to the ground
But there is one thing that I found
I ain’t seen these things in vain
And deep outside the siren’s wailing far from me on the still night
And through the yards the spores are sailing on the toes of those dreams in
flight
To the north… back and forth
Our moments make us off-ramp islands where language tramps and falls to silence
Oh to forget… the T.V. set
And images of stranger feelings rape our walls and wallpaper our ceilings
I’ve seen beauty far upstate
A century is all it takes
To turn a homestead to the ground
But there is one thing that I found
I ain’t seen these things in vain
I was born to the lawnmower’s crying
And the drying of our gilded lot
Trust in God when our roofs are sighing, again
And the hill is crying thanks a lot
Watertowers are drunker than grandfathers
But they’re equally happy
All that’s golden was once eternally unfoldin'
Now dusktime is the glimpse to see it…
But I’m a burstin' piece, a questionin' priest, like a politician out east
I’ve seen swimming pools full of darkness, on the brightest moonlit nights
And I’ve seen fairgrounds, heard their sounds, and in that ground lies just
what I’ve found
Basements are now all we got with decade shades and days that rot
Landbirds flew over my head, flag at half mast no one is dead
Oh I know that that’s not true, but we’re so desp’rate, what else can we do?
I’ve seen beauty far upstate
A century is all it takes
To turn a homestead to the ground
But there is one thing that I found
I ain’t seen these things in vain
And everybody dying here has made it back to Rosemont Street
The roses shake, the sidewalk aches and Detroit air is hissing at our feet
Tradução da letra
Eu sei que todos Aqui estão ansiosos para voltar para Rosemont Street.
Mas aquela estrada era feita de carne e agora está morta e agora está batida
O sol passou por todas as rochas do outro lado da rua daquele lote rachado.
Detroit air apenas respira para longe e que o sol morreu de uma forma petrificada
Na entrada, guardanapos de mesa explodidos
Para o beco e o verão é a hora mais estranha do dia
Vi beleza no norte do estado.
Um século é tudo o que é preciso
Para transformar uma homestead em terra
Mas há uma coisa que encontrei.
Não vi estas coisas em vão.
E lá no fundo da sirene a gemer longe de mim na noite calma
E através das jardas os esporos navegam nos pés daqueles sonhos em
voo
Para o norte ... para trás e para a frente.
Os nossos momentos fazem-nos Ilhas off-ramp, onde a linguagem cai e cai em silêncio.
OH para esquecer ... o conjunto de TV.
E imagens de sentimentos estranhos violam as nossas paredes e papel de parede os nossos tectos
Vi beleza no norte do estado.
Um século é tudo o que é preciso
Para transformar uma homestead em terra
Mas há uma coisa que encontrei.
Não vi estas coisas em vão.
Nasci para o choro do cortador de relva.
E a secagem do nosso lote dourado
Confie em Deus quando nossos telhados estão suspirando, novamente
E a colina está a chorar muito obrigado
As cortadoras de água estão mais bêbedas do que os avós.
Mas são igualmente felizes.
Tudo o que é dourado já foi eternamente desvendado
Agora o anoitecer é o vislumbre para vê-lo…
Mas eu sou um burstin ' piece, um padre questionando, como um político no leste
Já vi piscinas cheias de escuridão, nas mais brilhantes noites de luar
E vi parques de diversões, ouvi os seus sons, e naquele Solo Jaz apenas
o que encontrei
Caves são agora tudo o que temos com décadas de sombras e dias que apodrecem
Pássaros voaram sobre a minha cabeça, bandeira a meio mastro ninguém está morto
Sei que isso não é verdade, mas estamos tão mal, que mais podemos fazer?
Vi beleza no norte do estado.
Um século é tudo o que é preciso
Para transformar uma homestead em terra
Mas há uma coisa que encontrei.
Não vi estas coisas em vão.
E toda a gente a morrer aqui voltou para Rosemont Street.
As rosas tremem, o passeio dói e o ar de Detroit está a assobiar aos nossos pés